gnome

/noʊm/ ノーム

1. 地中に住むとされる伝説上の小人。

伝説や物語に登場する、地中や地下に住むとされる、背の低い人間に似た存在を指します。しばしば宝を守ると言われたり、魔法の力を持つとされています。
The old tale spoke of a gnome guarding the buried treasure. (その古い物語は、埋められた宝を守るノームについて語っていた。)

2. 庭に置かれる、ノームの形をした装飾品。

庭の装飾として用いられる、小さな人間に似た像や置物を指します。特に、とがった帽子をかぶり、ひげを生やした姿が特徴です。
My grandmother has a collection of garden gnomes. (私の祖母は庭のノームのコレクションを持っている。)
関連
elf
leprechaun
garden ornament
figurine