give priority to

[ɡɪv praɪˈɔːrɪti tuː] ギヴ プライオリティ トゥー

1. 何かを他のものよりも重要であるとみなし、先に扱ったり、より多くの注意や資源を割り当てたりすること。

あるタスクや人、問題などを、他のものよりも重要であると判断し、最初に処理したり、より多くの資源や注意を割り当てたりする状況を表します。

We should give priority to customer satisfaction. (私たちは顧客満足度を最優先すべきです。)

• We: 話し手を含む「私たち」を指します。
• should: 「～すべきだ」という、提案や義務を表す助動詞です。
• give priority to: 「～を優先する」「～に優先権を与える」という熟語です。
• customer satisfaction: 「顧客満足」という意味です。

The government decided to give priority to renewable energy. (政府は再生可能エネルギーを優先することに決定した。)

• The government: 特定の「政府」を指します。
• decided: 「決定した」という動詞 "decide" の過去形です。
• to give priority to: 「～を優先する」という熟語で、"decided" の目的語として不定詞の形で使われています。
• renewable energy: 「再生可能エネルギー」という意味です。

Always give priority to safety when working with machinery. (機械を操作する際は、常に安全を最優先してください。)

• Always: 「常に」という頻度を表す副詞です。
• give priority to: 「～を優先する」という熟語で、命令文の形で使われています。
• safety: 「安全」という意味です。
• when working with machinery: 「機械を操作する際に」という、時を表す副詞句です。

2. 特定の事柄や人物に、他のものより優先的な権利や扱いを与えること。

法的または運用上の理由で、特定の対象が他の対象よりも有利な立場や、先に処理される権利を持つことを示します。

This parking spot is reserved, so please give priority to disabled drivers. (この駐車スペースは予約済みですので、障がいのある運転者の方を優先してください。)

• This parking spot: 「この駐車スペース」を指します。
• is reserved: 「予約されている」という受動態の形です。
• so: 「だから」「そのため」という接続詞で、結果を表します。
• please give priority to: 「～を優先してください」という、丁寧な命令形です。
• disabled drivers: 「障がいのある運転者」を指します。

In an emergency, medical personnel give priority to patients with life-threatening conditions. (緊急時には、医療従事者は生命を脅かす状態の患者を優先します。)

• In an emergency: 「緊急時に」という状況を表す前置詞句です。
• medical personnel: 「医療従事者」を指します。
• give priority to: 「～を優先する」という熟語です。
• patients: 「患者」を指します。
• with life-threatening conditions: 「生命を脅かす状態の」という、患者の状態を説明する句です。

When boarding, families with small children are given priority. (搭乗の際、小さなお子様連れのご家族は優先されます。)

• When boarding: 「搭乗する際に」という、時を表す副詞句です。
• families: 「家族」を指します。
• with small children: 「小さなお子様連れの」という、家族の状態を説明する句です。
• are given priority: 「優先される」という受動態の形で、「priorityが与えられる」という意味になります。

関連

• prioritize
• focus on
• put first
• emphasize
• favor
• privilege