1.
女性がウエストやヒップの形を整えるために着用する下着。
ウエストやヒップのラインを補正し、服のシルエットを美しく見せるための下着を指します。締め付けることで体形をスリムに見せる効果があります。
2.
ウエストなどを締めるための帯やベルト。または、何かをぐるりと囲むもの。
昔はウエストを締めたり、衣服を固定したりするための帯やベルトを指すことがありました。また、何かをぐるりと囲むもの全般を指すこともあります。
3.
〜を囲む、〜を締める。
動詞として使われる場合、何かをぐるりと取り囲む、あるいは帯やベルトで締める、という意味を持ちます。名詞の「girdle」が持つ「囲むもの」「締めるもの」というイメージが動作になった形です。
The
city
was
girdled
by
a
sturdy
wall.
(その都市は頑丈な壁に囲まれていた。)
The city
その都市は
was girdled
囲まれていた
by
〜によって
a sturdy wall
頑丈な壁に
She
girdled
her
waist
with
a
tight
sash.
(彼女はきつい飾り帯でウエストを締めた。)
She
彼女は
girdled
〜を締めた
her waist
彼女のウエストを
with a tight sash
きついサッシュ（飾り帯）で