1.
何かを物理的に囲む、取り囲む
ある場所や物を周囲から囲い込む、または包み込む様子を表します。物理的な境界や障害物で囲む場合によく使われます。
The
enemy
surrounded
the
city.
(敵がその都市を囲んだ。)
The enemy
敵
surrounded
〜を囲んだ（surroundの過去形）
the city
その都市
Trees
surrounded
the
lake.
(木々がその湖を囲んでいた。)
Trees
木々
surrounded
〜を囲んでいた
the lake
その湖
A
fence
surrounds
the
garden.
(フェンスがその庭を囲んでいます。)
A fence
1つのフェンス
surrounds
〜を囲んでいる（現在形、主語が単数なので-sが付く）
the garden
その庭
2.
（人やもの、状況などが）〜を囲んでいる、（状況などに）〜が満ちている
特定の雰囲気や状況、または人々などが周囲に満ちている様子を表します。物理的な囲みだけでなく、抽象的な状況にも使われます。
She
was
surrounded
by
her
friends.
(彼女は友達に囲まれていた。)
She
彼女
was surrounded
囲まれていた（be動詞 + surroundedで受動態）
by her friends
彼女の友達によって
The
room
was
surrounded
by
silence.
(部屋は静寂に包まれていた。)
The room
その部屋
was surrounded
囲まれていた、満ちていた
by silence
静寂によって
They
are
surrounded
by
controversy.
(彼らは論争に巻き込まれています。)
They
彼ら
are surrounded
囲まれている、巻き込まれている
by controversy
論争によって