memrootじしょ
英和翻訳
backpack
backpack
[ˈbækˌpæk]
バックパック
1.
背中に背負うタイプのカバン。通常、2本の肩ひもがある。
背中に背負うことで両手が空くため、通学、通勤、旅行、ハイキングなど様々な用途で利用される携帯用のカバンです。素材や大きさ、デザインも多岐にわたります。
She
put
her
laptop
in
her
backpack.
(彼女はノートパソコンをバックパックに入れた。)
She
「彼女」という女性を指します。
put
「置く」「入れる」という動作を表します。
her laptop
「彼女のノートパソコン」を指します。
in
「~の中に」という位置関係を表します。
her backpack
「彼女のバックパック」を指します。
Many
students
carry
heavy
backpacks.
(多くの学生が重いバックパックを背負っている。)
Many students
「多くの学生たち」を指します。
carry
「運ぶ」「携行する」「背負う」という動作を表します。
heavy
「重い」という状態を表す形容詞です。
backpacks
「バックパック」の複数形です。
He
unzipped
his
backpack
to
get
a
water
bottle.
(彼は水筒を取り出すためにバックパックのジッパーを開けた。)
He
「彼」という男性を指します。
unzipped
「ジッパーを開ける」という動作の過去形です。
his backpack
「彼のバックパック」を指します。
to get
「~するために得る」「取り出す」という目的を表します。
a water bottle
「一本の水筒」を指します。
2.
バックパックを背負って旅行する、またはハイキングをする。
主に低予算で、最小限の荷物をバックパックに詰めて各地を巡る旅行スタイルや、その行為を指します。または、ハイキングや登山のためにバックパックを背負って移動する行為を指すこともあります。
They
plan
to
backpack
across
Southeast
Asia.
(彼らは東南アジアをバックパックで旅する予定だ。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
plan to
「~する計画である」という未来の意図を表します。
backpack
動詞として「バックパックを背負って旅をする」という意味です。
across
「~を横切って」「~を越えて」という範囲や移動を表します。
Southeast Asia
「東南アジア」という地域名を指します。
We
backpacked
through
the
wilderness
last
summer.
(私たちは去年の夏、原生地域をバックパックで旅した。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
backpacked
動詞「backpack」の過去形です。「バックパックを背負って旅をした」という意味です。
through
「~を通り抜けて」という場所や期間の経過を表します。
the wilderness
「手つかずの自然地域」「原生地域」を指します。
last summer
「去年の夏」という期間を表します。
It's
an
ideal
place
to
backpack
and
enjoy
nature.
(そこはバックパックで旅をして自然を楽しむのに理想的な場所だ。)
It's
「It is」の短縮形で、「それは~である」という状況を表します。
an ideal place
「理想的な場所」を指します。
to backpack
「バックパックで旅をするために」という目的を表します。
and
「そして」という接続詞です。
enjoy nature
「自然を楽しむ」という行為を指します。
関連
rucksack
knapsack
satchel
bag
luggage
hiking
travel
trek
journey
camping