memrootじしょ
英和翻訳
drooping
drooping
[ˈdruːpɪŋ]
ドゥルーピング
1.
(植物などが)しおれた、元気のない
元気がない、活気がない、やる気がない状態を表します。
The
flowers
were
drooping
in
the
heat.
(花は暑さでしおれていた。)
The
「その」という定冠詞です。
flowers
「花」という複数形の名詞です。
were
「~であった」というbe動詞の過去形です。
drooping
「しおれた」という意味の形容詞(現在分詞)です。
in
「~の中に」という前置詞です。
the
「その」という定冠詞です。
heat
「暑さ」という名詞です。
.
文の終わりを示す句点です。
His
shoulders
were
drooping
with
disappointment.
(彼の肩は失望で垂れ下がっていた。)
His
「彼の」という所有を表す形容詞です。
shoulders
「肩」という複数形の名詞です。
were
「~であった」というbe動詞の過去形です。
drooping
「垂れ下がった」という意味の形容詞(現在分詞)です。
with
「~と共に」という前置詞です。
disappointment
「失望」という名詞です。
.
文の終わりを示す句点です。
She
had
a
drooping
mouth.
(彼女は口元が垂れ下がっていた。)
She
「彼女」という代名詞です。
had
「持っていた」というhaveの過去形です。
a
「一つの」という不定冠詞です。
drooping
「垂れ下がった」という意味の形容詞(現在分詞)です。
mouth
「口」という名詞です。
.
文の終わりを示す句点です。
2.
(顔、目などが)元気のない、しょんぼりした、うつろな
元気ややる気をなくし、しょんぼりとしている様子を表します。感情や気分が沈んでいる状態にも使われます。
He
looked
drooping.
(彼はしょんぼりしていた。)
He
「彼」という代名詞です。
looked
「~に見えた」というlookの過去形です。
drooping
「しょんぼりした」という意味の形容詞(現在分詞)です。
.
文の終わりを示す句点です。
With
drooping
eyelids,
she
fell
asleep.
(まぶたが下がって、彼女は眠りに落ちた。)
With
「~で」という前置詞です。
drooping
「しょんぼりした」という意味の形容詞(現在分詞)です。
eyelids
「まぶた」という複数形の名詞です。
,
文の区切りを示す読点です。
she
「彼女」という代名詞です。
fell
「落ちた」というfallの過去形です。
asleep
「眠っている」状態を表す形容詞です。
.
文の終わりを示す句点です。
Her
spirits
were
drooping.
(彼女の気分は落ち込んでいた。)
Her
「彼女の」という所有を表す形容詞です。
spirits
「気分」という複数形の名詞です。
were
「~であった」というbe動詞の過去形です。
drooping
「落ち込んでいる」という意味の形容詞(現在分詞)です。
.
文の終わりを示す句点です。
3.
(重みなどで)垂れ下がった
物の重さや、何らかの原因で下がっている状態を表します。物理的に下がっている様子を指すことが多いです。
The
curtain
was
drooping
at
the
edges.
(カーテンは端が垂れ下がっていた。)
The
「その」という定冠詞です。
curtain
「カーテン」という名詞です。
was
「~であった」というbe動詞の過去形です。
drooping
「垂れ下がった」という意味の形容詞(現在分詞)です。
at
「~で」という前置詞です。
the
「その」という定冠詞です。
edges
「端」という複数形の名詞です。
.
文の終わりを示す句点です。
He
noticed
the
drooping
branch.
(彼は垂れ下がった枝に気づいた。)
He
「彼」という代名詞です。
noticed
「~に気づいた」という動詞の過去形です。
the
「その」という定冠詞です。
drooping
「垂れ下がった」という意味の形容詞(現在分詞)です。
branch
「枝」という名詞です。
.
文の終わりを示す句点です。
The
heavy
bag
was
drooping
from
his
shoulder.
(重いバッグが彼の肩から垂れ下がっていた。)
The
「その」という定冠詞です。
heavy
「重い」という形容詞です。
bag
「バッグ」という名詞です。
was
「~であった」というbe動詞の過去形です。
drooping
「垂れ下がっていた」という意味の形容詞(現在分詞)です。
from
「~から」という前置詞です。
his
「彼の」という所有を表す形容詞です。
shoulder
「肩」という名詞です。
.
文の終わりを示す句点です。
関連
droop
wilt
sag
hang
slump