frizzle

[ˈfrɪzəl] フリズル

1. 髪の毛などが細かく縮れたり、食べ物などが熱でカリカリになったりすること。

髪の毛が湿気などで細かく縮れたり、揚げ物などが熱でカリカリになったりする様子を表します。

Her hair tends to frizzle in humid weather. (湿気の多い天気では、彼女の髪は縮れがちです。)

• Her hair: 「彼女の髪」を指します。
• tends to: 「～しがちである」「～する傾向がある」という意味です。
• frizzle: 髪の毛が細かく縮れることを指します。
• in humid weather: 「湿気の多い天気で」という意味です。

The bacon began to frizzle in the hot pan. (熱いフライパンの中でベーコンがカリカリになり始めました。)

• The bacon: 「ベーコン」を指します。
• began to: 「～し始めた」という意味です。
• frizzle: 熱で食べ物がカリカリになることを指します。
• in the hot pan: 「熱いフライパンの中で」という意味です。

If you fry the chips too long, they'll frizzle. (ポテトチップスを長く揚げすぎると、カリカリになりますよ。)

• If you fry: 「もしあなたが揚げるなら」という意味です。
• the chips: 「ポテトチップス」や「フライドポテト」を指します。
• too long: 「長すぎる」という意味です。
• they'll frizzle: 「それらはカリカリになるだろう」という意味です。

2. 布の端などがほつれること。

布地や糸の端がばらばらにほつれてくる状態を指します。

The edges of the old blanket started to frizzle. (その古い毛布の端がほつれ始めました。)

• The edges: 「端」や「縁」を指します。
• of the old blanket: 「古い毛布の」という意味です。
• started to: 「～し始めた」という意味です。
• frizzle: 布などがほつれることを指します。

Don't pull on that thread, or the whole sweater will frizzle. (その糸を引っ張らないで、さもないとセーター全体がほつれてしまいます。)

• Don't pull on: 「～を引っ張らないで」という意味です。
• that thread: 「あの糸」を指します。
• or: 「さもないと」という意味で、条件節の結果を示します。
• the whole sweater: 「セーター全体」を指します。
• will frizzle: 「ほつれてしまうだろう」という意味です。

After many washes, the denim's hem began to frizzle. (何度も洗濯した後、デニムの裾がほつれ始めました。)

• After many washes: 「何度も洗濯した後」という意味です。
• the denim's hem: 「デニムの裾」を指します。
• began to: 「～し始めた」という意味です。
• frizzle: 布などがほつれることを指します。

関連

• curl
• crisp
• crinkle
• frizz
• fray
• unravel
• crackle