filtering

[ˈfɪltərɪŋ] フィルタリング

1. 液体や気体から不要なものを取り除く行為や過程。

液体や気体から、フィルターを通して不要な固形物や汚染物質を取り除く行為や過程を指します。
The filtering process took several hours. (その濾過プロセスには数時間かかりました。)

2. 大量のデータや情報の中から、特定の基準に基づいて必要なものを選び出す、または不要なものを排除する行為。

大量のデータや情報の中から、特定の条件に合うものを選び出す、あるいは合わないものを排除する行為を指します。
Email filtering helps block spam. (メールのフィルタリングはスパムをブロックするのに役立ちます。)

3. 人が情報や経験を受け取る際に、自分の価値観や信念に基づいて意識的または無意識的に情報を取捨選択する行為。

人が情報を受け取る際に、自分の価値観や信念に基づいて意識的または無意識的に情報を取捨選択する行為を指します。
People often engage in unconscious filtering of information that contradicts their beliefs. (人々はしばしば自分の信念と矛盾する情報を無意識に取捨選択します。)