memrootじしょ
英和翻訳
ego depletion
tired of
Led
cultural mediator
collective bargaining
be bored
exacerbation
gazebo
VFX
if there were
ego depletion
/ˈiːɡoʊ dɪˈpliːʃən/
エゴ デプリーション
1.
自己制御や意志力が限られた精神的資源を消費することで、その後の自己制御能力が低下する現象。
自己制御や意志力を行使すると、利用可能な精神的エネルギーが一時的に減少するという心理学の概念を指します。これにより、その後の自己制御を要する課題のパフォーマンスが低下すると考えられています。
After
a
long
day
of
making
difficult
decisions,
he
experienced
ego
depletion
and
struggled
to
resist
the
urge
to
eat
junk
food.
(難しい決断を一日中続けた後、彼はエゴ消耗を経験し、ジャンクフードを食べたい衝動に抗うのに苦労した。)
After a long day
長い一日を終えた後
of making difficult decisions
難しい決断を下し続けたこと
he experienced
彼は経験した
ego depletion
自己制御や意志力の消耗現象
and struggled
そして苦労した
to resist the urge
衝動に抗うこと
to eat junk food
ジャンクフードを食べること
Studies
suggest
that
ego
depletion
can
affect
performance
on
subsequent
cognitive
tasks.
(研究によると、エゴ消耗はその後の認知課題のパフォーマンスに影響を与える可能性があります。)
Studies suggest
研究が示唆している
that ego depletion
エゴ消耗が
can affect
影響を与えうる
performance
パフォーマンスに
on subsequent cognitive tasks
その後の認知課題において
To
mitigate
ego
depletion,
it's
recommended
to
take
breaks
and
replenish
mental
resources.
(エゴ消耗を軽減するためには、休憩を取り、精神的資源を補充することが推奨されます。)
To mitigate
軽減するために
ego depletion
エゴ消耗を
it's recommended
推奨されている
to take breaks
休憩を取ること
and replenish
そして補充すること
mental resources
精神的資源を
Understanding
ego
depletion
is
crucial
for
improving
self-control
and
productivity.
(エゴ消耗を理解することは、自己制御と生産性を向上させる上で重要です。)
Understanding
理解すること
ego depletion
エゴ消耗を
is crucial
極めて重要である
for improving
向上させるために
self-control
自己制御を
and productivity
そして生産性を
関連
self-control
willpower
executive function
decision fatigue
limited resource model