egalitarian

/ɪˌɡæl.ɪˈteə.ri.ən/ イガリタリアン

1. 全ての人々が政治的、経済的、社会的、市民的に平等であるべきだという信念に基づく、またはそれに従うさま。

全ての人々が政治的、経済的、社会的、市民的に平等な権利と機会を持つべきだという原則に基づいていることを表します。

She has an egalitarian approach to education. (彼女は教育に対して平等主義的なアプローチを持っています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• has: 「〜を持っている」という所有を表します。
• an egalitarian approach: 「平等主義的なアプローチ」を指します。
• to education: 「教育に対して」という対象を表します。

The company prides itself on its egalitarian workplace culture. (その会社は平等主義的な職場文化を誇りにしています。)

• The company: 「その会社」を指します。
• prides itself on: 「〜を誇りにする」という意味です。
• its egalitarian workplace culture: 「その平等主義的な職場文化」を指します。

They believe in an egalitarian society where everyone has a fair chance. (彼らは皆が公平な機会を持つ平等主義社会を信じています。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• believe in: 「〜を信じる」という意味です。
• an egalitarian society: 「平等主義社会」を指します。
• where everyone has a fair chance: 「誰もが公平な機会を持つ」という状況を説明します。

2. 全ての人々が平等な権利と機会を持つべきだと信じる人。

全ての人々が平等な権利と機会を持つべきだと信じ、その実現を目指す個人を指します。

He is a true egalitarian, advocating for equal rights for all. (彼は真の平等主義者であり、全ての人の平等な権利を提唱しています。)

• He: 「彼」という人を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• a true egalitarian: 「真の平等主義者」を指します。
• advocating for: 「〜を提唱している」という意味です。
• equal rights for all: 「全ての人の平等な権利」を指します。

As an egalitarian, she opposed any form of discrimination. (平等主義者として、彼女はいかなる形態の差別にも反対しました。)

• As an egalitarian: 「平等主義者として」という立場を表します。
• she opposed: 「彼女は反対した」という意味です。
• any form of discrimination: 「いかなる形態の差別」を指します。

The candidate presented himself as an egalitarian, promising to reduce economic disparities. (その候補者は経済格差を減らすことを約束し、自身を平等主義者としてアピールしました。)

• The candidate: 「その候補者」を指します。
• presented himself as: 「自身を〜としてアピールした」という意味です。
• an egalitarian: 「平等主義者」を指します。
• promising to reduce: 「〜を減らすことを約束して」という意味です。
• economic disparities: 「経済格差」を指します。

関連

• equal
• egalitarianism
• equality
• fair
• just
• democratic