democratic

[dɛməˈkrætɪk] デモクラティック

1. 主権が国民にある政治形態である民主主義の、またはそれに関連する

国家の統治が国民によって行われる、または国民が代表者を選出するシステムである民主主義、あるいはその根本的な思想や規則に関連する事柄を指します。

A democratic government protects the rights of its citizens. (民主主義政府は市民の権利を保護します。)

• A democratic government: 国民によって選ばれた代表者が統治する政府、すなわち「民主主義政府」を指します。
• protects: 「～を保護する」「～を守る」という意味の動詞です。
• the rights: 「権利」を意味します。
• of its citizens: 「その市民たちの」という意味で、「政府の」あるいは「国の」市民たちを指します。

The country held a democratic election. (その国は民主的な選挙を行いました。)

• The country: 特定の「その国」を指します。
• held: 「～を開催した」「～を行った」という意味で、ここでは選挙が行われたことを示します。
• a democratic election: 国民が代表者を選ぶための公平で自由な「民主的な選挙」を指します。

Democratic values include freedom of speech and equality. (民主的な価値観には言論の自由と平等が含まれます。)

• Democratic values: 民主主義体制が重要とする「民主的な価値観」を指します。
• include: 「～を含む」という意味の動詞です。
• freedom of speech: 誰もが自由に意見を表明できる「言論の自由」を指します。
• and equality: 全ての人々が等しく扱われるべきであるという「平等」を指します。

2. 誰もが平等に扱われ、意見が尊重されるような、公平で参加型の

権力や意思決定が少数の人々に集中するのではなく、全ての人が平等な機会や発言権を持つことを重視する態度や性質、またはそのような環境を指します。

The manager adopted a democratic approach to team decisions. (その部長はチームの決定に民主的なアプローチを採用しました。)

• The manager: 「その部長」や「その管理者」を指します。
• adopted: 「～を採用した」「～を取り入れた」という意味の動詞です。
• a democratic approach: 皆の意見を聞き、合意に基づいて決定するような「民主的なアプローチ」を指します。
• to team decisions: 「チームの決定に対して」という意味です。

She has very democratic views on education. (彼女は教育に関して非常に民主的な見解を持っています。)

• She: 「彼女は」という代名詞です。
• has: 「～を持っている」という意味の動詞です。
• very democratic views: 生徒や保護者の意見を尊重し、公平な機会を与えることを重視する「非常に民主的な見解」を指します。
• on education: 「教育について」という意味です。

Our club is democratic; everyone's opinion matters. (私たちのクラブは民主的で、皆の意見が重要です。)

• Our club: 「私たちのクラブ」を指します。
• is democratic: クラブ運営が公平で、メンバー全員が意思決定に参加できる「民主的である」ことを意味します。
• everyone's opinion: 「皆の意見」を指します。
• matters: 「重要である」という意味の動詞です。

関連

• democracy
• republic
• authoritarian
• egalitarian
• liberal
• conservative
• election
• government
• rights
• participatory