memrootじしょ
英和翻訳
comparative
comparative
[kəmˈpærətɪv]
カンパラティブ
1.
比較に関連するさま。比較によるさま。また、比較的〇〇なさま。
何かを別のものと比較する際に使われます。また、一般的な基準と比べて、ある程度の度合いや優劣を示す場合にも用いられます。
We
conducted
a
comparative
study
of
the
two
methods.
(私たちはその2つの方法の比較研究を行った。)
We
話し手を含む複数の人を指します。「私たち」です。
conducted
「行った」「実施した」という意味の動詞です。
a comparative study
「比較研究」という一つのまとまりを表します。aは一つ、comparativeは比較の、studyは研究です。
of
「~の」「~に関する」といった関係性を示します。
the two methods
「その2つの方法」を指します。theは特定のもの、twoは数、methodsは方法です。
Her
English
is
comparatively
good.
(彼女の英語は比較的良い。)
Her
「彼女の」という所有を示します。
English
「英語」という言語を指します。
is
主語の状態や性質を示す動詞です。「~である」「~だ」という意味です。
comparatively
「比較的」という意味の副詞です。
good
「良い」「上手な」といった肯定的な性質を表す形容詞です。
This
is
a
comparative
advantage.
(これは比較優位だ。)
This
話し手から見て近いものを指します。「これ」です。
is
主語と後続の名詞を結びつけ、同一性や所属を示す動詞です。「~である」「~だ」という意味です。
a comparative advantage
「比較優位」という一つの経済用語を表します。aは一つ、comparativeは比較の、advantageは優位です。
2.
形容詞や副詞の比較級の形。
形容詞や副詞が、他のものと比較してより程度の高い状態や性質を示すための文法的な形を指します。例えば、「速い」に対する「より速い」のような形です。
'Faster'
is
the
comparative
form
of
'fast'.
('Faster'は'fast'の比較級の形です。)
'Faster'
単語そのものを指しています。
is
主語と後続の名詞を結びつけ、同一性を示す動詞です。「~である」「~だ」という意味です。
the comparative form
「比較級の形」という一つのまとまりを表します。theは特定のもの、comparativeは比較級の、formは形です。
of
「~の」「~に関する」といった関係性を示します。
'fast'
単語そのものを指しています。
We
use
the
comparative
to
compare
two
things.
(比較級を使って2つのものを比較します。)
We
話し手を含む複数の人を指します。「私たち」です。
use
「使う」「使用する」という意味の動詞です。
the comparative
特定の「比較級」という文法用語を指します。theは特定のもの、comparativeは比較級です。
to compare
「比較するために」という目的を示す不定詞句です。toは目的、compareは比較する、という意味です。
two things
「2つのもの」を指します。twoは数、thingsはものです。
Learn
how
to
form
the
comparative
and
superlative
degrees.
(比較級と最上級の作り方を学びましょう。)
Learn
「学ぶ」「習得する」という意味の動詞です。ここでは提案や軽い命令として使われています。
how to form
「~の作り方」「~の形成方法」という意味の句です。howはどのように、to formは形成する、という意味です。
the comparative and superlative degrees
「比較級と最上級」という文法的な程度を表す言葉のまとまりです。theは特定のもの、comparativeは比較級、andは~と~、superlativeは最上級、degreesは程度、という意味です。
関連
compare
comparison
superlative
positive
degree
relative