economic aid

/ˌiːkəˈnɒmɪk eɪd/ エコノミック エイド

1. 経済的な支援や援助。

ある国や組織が、別の国や組織に対して、経済的な困難を乗り越えるためや開発を促進するために提供する資金、物資、技術などの助けを指します。

The country provided economic aid to its neighbor after the disaster. (その国は災害の後、隣国に経済援助を提供した。)

• The country: ある国を指します。
• provided: 提供した、与えた、という意味の動詞provideの過去形です。
• economic aid: 経済的な支援や援助を指します。
• to its neighbor: その隣国に対して、という意味です。
• after the disaster: その災害の後で、という意味です。

International organizations often coordinate economic aid efforts. (国際機関はしばしば経済援助の取り組みを調整する。)

• International organizations: 国際機関を指します。
• often: しばしば、よく、という意味の副詞です。
• coordinate: 調整する、連携させる、という意味の動詞です。
• economic aid: 経済的な支援や援助を指します。
• efforts: 努力、取り組み、という意味の名詞の複数形です。

Providing economic aid can help developing nations grow. (経済援助を提供することは、発展途上国が成長するのを助けうる。)

• Providing: 提供すること、という意味の動詞provideの-ing形です。
• economic aid: 経済的な支援や援助を指します。
• can help: 助けとなる可能性がある、という意味です。助動詞canと動詞helpを組み合わせています。
• developing nations: 発展途上国を指します。
• grow: 成長する、発展する、という意味の動詞です。

2. 開発援助。

特に発展途上国の経済発展や社会基盤整備を目的として提供される経済的支援を指す場合に使われます。

The project was funded by economic aid from international donors. (そのプロジェクトは国際的な援助提供者からの経済援助で資金供給された。)

• The project: そのプロジェクトを指します。
• was funded: 資金を提供された、という意味です。受動態になっています。
• by: ～によって、という意味の前置詞です。
• economic aid: 経済的な支援や援助、ここでは開発援助を指します。
• from international donors: 国際的な援助提供者からの、という意味です。

They discussed the effectiveness of economic aid in poverty reduction. (彼らは貧困削減における経済援助の有効性について議論した。)

• They discussed: 彼らは議論した、という意味です。
• the effectiveness: 効果、有効性を指します。
• of economic aid: 経済援助の、という意味です。
• in poverty reduction: 貧困削減における、という意味です。

The country relies heavily on economic aid for its development. (その国はその開発のために経済援助に大きく依存している。)

• The country: その国を指します。
• relies heavily: 大きく依存している、という意味です。
• on: ～に、～を、という意味の前置詞です。
• economic aid: 経済的な支援や援助を指します。
• for its development: その開発のために、という意味です。

関連

• financial assistance
• development aid
• humanitarian aid
• foreign aid
• grant
• loan
• subsidy