financial assistance

/fɪˈnænʃəl əˈsɪstəns/ フィナンシャル アシスタンス

1. 金銭的な助けや支援のこと。

個人や組織が経済的な困難を乗り越えるために提供される資金や支援を指します。奨学金、補助金、融資など、様々な形態があります。

They applied for financial assistance to help pay for education. (彼らは教育費の支払いを助けるために財政援助を申請した。)

• They: 「彼ら」や「それら」を指します。ここでは資金援助を提供する側を指すことが多いです。
• applied: 何かを得るために公式な手続きを行うことを意味します。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。「～のために」や「～を求めて」といった意味で使われます。
• financial assistance: お金に関する助け、財政支援を指します。
• to: 目的や方向を示す前置詞です。「～するために」という意味で使われます。
• help: 助ける、手伝うことを意味します。
• pay: 支払うことを意味します。
• for: 対象を示す前置詞です。「～の費用のために」といった意味で使われます。
• education.: 教育を指します。

The organization provides financial assistance to those in need. (その団体は困窮している人々に財政援助を提供しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• organization: 組織や団体を指します。
• provides: 提供する、供給することを意味します。
• financial assistance: お金に関する助け、財政支援を指します。
• to: 相手や対象を示す前置詞です。「～に」という意味で使われます。
• those: 複数の人や物を指す代名詞です。「～な人々」や「～なもの」を意味します。
• in: 状態や状況を示す前置詞です。「～の状態で」という意味で使われます。
• need.: 必要としている状態、困窮を意味します。

You may be eligible for financial assistance. (あなたは財政援助を受ける資格があるかもしれません。)

• You: 「あなた」や「あなたたち」を指します。
• may: 可能性や許可を表す助動詞です。「～かもしれない」「～してもよい」といった意味で使われます。
• be: 状態や存在を表す動詞です。「～である」という意味で使われます。
• eligible: 資格がある、適格であることを意味します。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。「～に対して」や「～の資格がある」といった意味で使われます。
• financial assistance.: お金に関する助け、財政支援を指します。

2. 特に政府や公的機関から提供される、特定の目的のための資金援助。

特定の緊急事態や社会的な課題に対応するため、あるいは教育や研究など特定の活動を支援するために、公的なプログラムや基金を通じて提供される資金やリソースを指すことがあります。

The government announced emergency financial assistance for disaster victims. (政府は被災者向けに緊急財政援助を発表した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• government: 政府を指します。
• announced: 公式に発表することを意味します。
• emergency: 緊急の、非常時のを意味する形容詞です。
• financial assistance: お金に関する助け、財政支援を指します。
• for: 対象を示す前置詞です。「～のために」という意味で使われます。
• disaster: 災害を指します。
• victims.: 被害者や犠牲者を指します。

Applying for financial assistance can be a complex process. (財政援助の申請は複雑な手続きになることがあります。)

• Applying: 申請することを意味します。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。「～を求めて」という意味で使われます。
• financial assistance: お金に関する助け、財政支援を指します。
• can: 能力や可能性を表す助動詞です。「～できる」「～することがありうる」といった意味で使われます。
• be: 状態や存在を表す動詞です。「～である」という意味で使われます。
• a: 不特定の単数を指す不定冠詞です。
• complex: 複雑なを意味する形容詞です。
• process.: 過程や手続きを指します。

She received financial assistance from the state. (彼女は州から財政援助を受けた。)

• She: 「彼女」を指します。
• received: 受け取ることを意味します。
• financial assistance: お金に関する助け、財政支援を指します。
• from: 出典や由来を示す前置詞です。「～から」という意味で使われます。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• state.: 国や州、政府を指すことがあります。

Many students rely on financial assistance to fund their studies. (多くの学生は学業資金のために財政援助に頼っています。)

• Many: 多くのを意味する形容詞です。
• students: 学生たちを指します。
• rely: 頼る、依存することを意味します。
• on: 依存や継続を示す前置詞です。「～に頼って」といった意味で使われます。
• financial assistance: お金に関する助け、財政支援を指します。
• to: 目的や方向を示す前置詞です。「～するために」という意味で使われます。
• fund: 資金を提供する、賄うことを意味します。
• their: 「彼らの」や「彼女たちの」「それらの」を指す所有形容詞です。
• studies.: 学習や研究、学業を指します。

関連

• funding
• grant
• subsidy
• loan
• aid
• support
• donation
• scholarship
• bursary
• bailout
• relief