tax compliance

/tæks kəmˈplaɪəns/ タックス・コンプライアンス

1. 企業や個人が税法や関連する規制に従い、納税義務を適切に果たすこと。また、その状態。

税法や税務上の義務に適合し、それを遵守する状態や行為を指します。企業にとっては、罰則や企業イメージの低下を避けるために極めて重要であり、個人の場合も納税義務を果たすことで社会の維持に貢献します。透明性と正確性が求められる分野です。
Ensuring strict tax compliance is crucial for businesses to avoid penalties. (厳格な税務コンプライアンスを確保することは、企業が罰則を避けるために重要です。)