spurred by

/spɜːrd baɪ/ スパード バイ

1. ～に刺激されて、～に駆り立てられて、～に拍車をかけられて

特定の出来事、感情、または目標などが原動力となり、何かを推進したり、加速させたりする様子を表現します。外からの刺激によって行動が促されるニュアンスがあります。

The company's innovation was spurred by intense competition. (その会社の革新は激しい競争によって促された。)

• The company's innovation: その会社の革新
• was spurred by: ～によって促された、～に刺激された
• intense competition: 激しい競争

His decision to study abroad was spurred by a desire for adventure. (彼の留学の決断は冒険への願望に駆り立てられたものだった。)

• His decision to study abroad: 彼の留学するという決断
• was spurred by: ～によって駆り立てられた
• a desire for adventure: 冒険への願望

New policies were spurred by public outcry. (新しい政策は国民の強い抗議によって拍車をかけられた。)

• New policies: 新しい政策
• were spurred by: ～によって拍車をかけられた
• public outcry: 国民の強い抗議、世論の反発

Economic growth was spurred by government investment. (経済成長は政府の投資によって刺激された。)

• Economic growth: 経済成長
• was spurred by: ～によって刺激された
• government investment: 政府の投資

関連

• motivated by
• driven by
• prompted by
• incited by
• triggered by
• encouraged by
• stimulated by