ecological crisis

ˌiːkəˈlɒdʒɪkl̩ ˈkraɪsɪs エコロジカル クライシス

1. 自然環境や生態系が深刻な脅威にさらされ、機能が損なわれる状態。人間の活動によって引き起こされることが多く、広範な環境破壊、生物多様性の損失、人類の幸福への潜在的な脅威につながる。

このフレーズは、地球の自然環境や生態系が人間の活動などによって深刻なダメージを受け、その機能が危うくなっている状態を指します。生命を維持するシステム全体が脅かされる緊急性の高い状況を表します。

The Amazon rainforest faces an ecological crisis due to deforestation. (アマゾンの熱帯雨林は、森林伐採により生態系の危機に直面しています。)

• The Amazon rainforest: 南アメリカに広がる世界最大の熱帯雨林。
• faces: ～に直面する、～と向き合う。
• an ecological crisis: 自然環境の深刻な危機。
• due to: ～が原因で、～のために。
• deforestation: 森林伐採。

Addressing the ecological crisis requires global cooperation. (生態系の危機に対処するには、世界的な協力が必要です。)

• Addressing: ～に対処する、～に取り組むこと。
• the ecological crisis: 自然環境の危機。
• requires: ～を必要とする。
• global cooperation: 世界的な協力。

Climate change is a major driver of the current ecological crisis. (気候変動は、現在の生態系の主要な推進要因です。)

• Climate change: 地球の気候が長期的に変化すること。
• is: ～である。
• a major driver: 主要な推進要因、大きな原因。
• of the current ecological crisis: 現在の生態系の危機に関するもの。

Many species are on the brink of extinction, signaling an escalating ecological crisis. (多くの種が絶滅の危機に瀕しており、生態系の危機がエスカレートしていることを示しています。)

• Many species: 多くの生物種。
• are on the brink of extinction: 絶滅寸前である。
• signaling: ～を示している。
• an escalating ecological crisis: 増大している生態系の危機。

Without urgent action, the planet will face an irreversible ecological crisis. (緊急の行動がなければ、地球は不可逆的な生態系の危機に直面するでしょう。)

• Without urgent action: 緊急の行動がなければ。
• the planet: 地球。
• will face: 直面するだろう。
• an irreversible ecological crisis: 元に戻せない生態系の危機。

関連

• environmental crisis
• climate crisis
• biodiversity loss
• deforestation
• pollution
• global warming
• ecosystem collapse