memrootじしょ
英和翻訳
ecological
ecological
/ˌiːkəˈlɒdʒɪkəl/
エコロジカル
1.
生態学に関する、生態系に関する。
生態学や生物と環境の相互作用に関する事柄を指す形容詞です。環境そのものや、環境に関連する現象、研究などを説明する際に使われます。
The
park
is
an
area
of
great
ecological
importance.
(その公園は生態学的に非常に重要な地域です。)
The park
「その公園」という特定の公園を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an area
「ある区域」や「ある地域」を指します。
of great
「非常に大きい」という意味で、後続する名詞の重要性を強調します。
ecological importance
「生態学的な重要性」を意味する複合語です。
Scientists
are
studying
the
ecological
impact
of
the
dam.
(科学者たちはそのダムの生態学的な影響を研究しています。)
Scientists
「科学者たち」という複数の科学者を指します。
are studying
「~を研究している」という現在の進行中の行動を表します。
the ecological impact
「生態学的な影響」を意味する複合語です。
of the dam.
「そのダムの」という意味で、影響を受ける対象を示します。
We
need
to
find
ecological
solutions
to
environmental
problems.
(私たちは環境問題に対し、生態学的な解決策を見つける必要があります。)
We need
「私たちには~が必要です」という意味です。
to find
「見つけること」という行動の目的を表します。
ecological solutions
「生態学的な解決策」を意味する複合語で、環境に配慮した解決策を指します。
to environmental problems.
「環境問題に対する」という意味で、解決策が向けられる対象を示します。
2.
環境に優しい、環境を破壊しない。
環境への負荷が少ない、あるいは環境を保護する意図や効果がある事柄を指す際に使われます。環境に優しい製品や行動などを説明する際に用いられます。
Buying
local
produce
is
an
ecological
choice.
(地元の農産物を買うことは、環境に優しい選択です。)
Buying local produce
「地元の農産物を買うこと」という行動を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an ecological choice.
「生態学的な選択」、ここでは「環境に優しい選択」を意味する複合語です。
They
promote
ecological
farming
methods.
(彼らは環境に優しい農業方法を推進しています。)
They promote
「彼らは~を推進している」という意味で、複数の人々の行動を表します。
ecological farming methods.
「生態学的な農業方法」、ここでは「環境に優しい農業方法」を意味する複合語です。
We
should
make
more
ecological
decisions
in
our
daily
lives.
(私たちは日常生活でもっと環境に配慮した決定をすべきです。)
We should
「~すべきである」という提案や義務を表します。
make
「~を作る」「~を行う」という行動を表します。
more ecological decisions
「もっと生態学的な決定」、ここでは「もっと環境に配慮した決定」を意味する複合語です。
in our daily lives.
「私たちの日常生活において」という意味で、行動の場所や範囲を示します。
関連
ecology
environmental
environmentalist
ecosystem
biodiversity
sustainable