call forth

[kɔːl fɔːrθ] コール フォース

1. 感情、記憶、力などを内部から外部へと引き出す、呼び起こす。

感情や力、記憶などを内部から外部へと引き出す行為を表します。潜在的に存在するものや、意識下にあるものを表面に出すイメージです。

His speech called forth strong emotions from the audience. (彼の演説は聴衆から強い感情を呼び起こした。)

• His speech: 彼の演説。
• called forth: ～を呼び起こした、引き出した。
• strong emotions: 強い感情。
• from the audience: 聴衆から。

The magician attempted to call forth a spirit. (その魔術師は霊を呼び出そうと試みた。)

• The magician: その魔術師は。
• attempted to: ～しようと試みた。
• call forth: ～を呼び出す、召喚する。
• a spirit: ある霊を。

These old photos call forth memories of my childhood. (これらの古い写真を見ると、子供の頃の記憶が呼び起こされる。)

• These old photos: これらの古い写真が。
• call forth: ～を呼び起こす、引き出す。
• memories: 記憶を。
• of my childhood: 私の子供時代の。

2. 人や物を特定の目的のために呼び出す、召喚する、要求する。

特定の目的のために人や物を正式に呼び出したり、出現させるよう命じる際に使われます。命令や要請のニュアンスを含みます。

The king called forth his bravest knights. (王は最も勇敢な騎士たちを呼び出した。)

• The king: その王は。
• called forth: ～を呼び出した。
• his bravest knights: 彼の最も勇敢な騎士たちを。

The court can call forth any witness for testimony. (裁判所は証言のためであればいかなる証人でも召喚できる。)

• The court: 裁判所は。
• can call forth: ～を召喚できる。
• any witness: いかなる証人でも。
• for testimony: 証言のために。

Ancient rituals were used to call forth elemental powers. (古代の儀式は元素の力を呼び出すために使われた。)

• Ancient rituals: 古代の儀式が。
• were used to: ～するために使われた。
• call forth: ～を呼び出す、召喚する。
• elemental powers: 元素の力を。

関連

• summon
• evoke
• elicit
• arouse
• bring about
• produce