memrootじしょ
英和翻訳
irreversible
irreversible
/ɪˌrɪˈvɜːrsəbl/
イリバーシブル
1.
元に戻せないこと、取り消せないこと
ある状態や過程が、一度進行すると元の状態に戻したり、変更したりすることが不可能であることを表します。
The
damage
to
the
environment
is
irreversible.
(環境への損害は元に戻せない。)
The damage
その損害
to the environment
環境への
is
~である
irreversible
元に戻せない
His
decision
proved
to
be
irreversible.
(彼の決断は覆せないものであることが判明した。)
His decision
彼の決断は
proved to be
~であることが判明した
irreversible
元に戻せない
Many
medical
conditions
can
lead
to
irreversible
brain
damage.
(多くの病状は元に戻せない脳損傷につながる可能性がある。)
Many medical conditions
多くの医療状態が
can lead to
~につながる可能性がある
irreversible
元に戻せない
brain damage
脳損傷
2.
不可逆的な、決定的な
特に変化や結果が一度生じると、それが最終的であり、後戻りできない性質を持つことを強調する際に使われます。
We
are
facing
an
irreversible
shift
in
global
climate.
(私たちは地球の気候における不可逆的な変化に直面している。)
We are facing
私たちは直面している
an irreversible shift
不可逆的な変化に
in global climate
地球の気候における
The
company
made
an
irreversible
commitment
to
renewable
energy.
(その会社は再生可能エネルギーに対し、後戻りできない約束をした。)
The company
その会社は
made
行った
an irreversible commitment
覆せない約束を
to renewable energy
再生可能エネルギーへの
Once
a
certain
point
is
reached,
the
process
becomes
irreversible.
(ある時点に達すると、そのプロセスは後戻りできなくなる。)
Once a certain point is reached
ある一点に達すると
the process
そのプロセスは
becomes
~になる
irreversible
不可逆的
関連
permanent
irrevocable
irreparable
reversible