encourage dialogue

[ɪnˈkɜːrɪdʒ ˈdaɪəˌlɔːɡ] エンカレッジ ダイアログ

1. 対話を促進する、話し合いを奨励する

人々が互いに話し合い、考えを共有することを積極的に支援する状況や行動を指します。建設的なコミュニケーションを促進する際に用いられます。

The leader will encourage dialogue among team members. (リーダーはチームメンバー間の対話を促すでしょう。)

• The leader: 「そのリーダー」を指します。
• will encourage: 「～を促すだろう」という未来の行為を表します。
• dialogue: 「対話」「話し合い」を意味します。
• among team members: 「チームメンバー間で」という意味です。

It's important to encourage dialogue in classrooms. (教室で対話を奨励することは重要です。)

• It's important: 「それは重要である」という表現です。
• to encourage dialogue: 「対話を促すこと」という目的を表す不定詞句です。
• in classrooms: 「教室で」という意味です。

We need to encourage dialogue with our customers to understand their needs. (顧客のニーズを理解するために、彼らとの対話を促す必要があります。)

• We need to: 「私たちは～する必要がある」という意味です。
• encourage dialogue: 「対話を促す」という意味です。
• with our customers: 「私たちの顧客と」という意味です。
• to understand their needs: 「彼らのニーズを理解するために」という目的を表します。

The conference aims to encourage dialogue between different cultures. (その会議は異文化間の対話を促すことを目指しています。)

• The conference: 「その会議」を指します。
• aims to: 「～を目的とする」という意味です。
• encourage dialogue: 「対話を促す」という意味です。
• between different cultures: 「異なる文化間で」という意味です。

関連

• foster communication
• promote discussion
• facilitate exchange
• open up conversations