drag queen

/ˈdræɡ ˌkwiːn/ ドラァグ クイーン

1. パフォーマンスやエンターテイメントのために、誇張された女性的な衣装や化粧を身につける人（主に男性）。

エンターテイメントや自己表現のために、主に男性が女性的な衣装や化粧、髪型などを身につけ、パフォーマンスを行う人を指します。ステージでの歌やダンス、コメディなどが含まれます。

She is a famous drag queen in the city. (彼女は街で有名なドラァグクイーンです。)

• She: ここでは「彼女」ではなく、ドラァグクイーンを指す代名詞です。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a famous: 「有名な」という意味です。
• drag queen: パフォーマンスのために女性的な衣装を着て化粧をする人を指します。
• in the city.: 「その都市で」という意味です。

We went to a drag show last night. (昨夜、ドラァグショーに行きました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• went: 「行く」の過去形です。
• to a: 特定の種類のイベントではなく、一般的に「一つの」イベントを指します。
• drag show: ドラァグクイーンやドラァグキングが出演するパフォーマンスイベントを指します。
• last night.: 「昨夜」という意味です。

Becoming a drag queen requires creativity and performance skills. (ドラァグクイーンになるには、創造性とパフォーマンススキルが必要です。)

• Becoming: 「～になること」という動作を表します。
• a drag queen: パフォーマンスのために女性的な衣装を着て化粧をする人になることを指します。
• requires: 「必要とする」という意味です。
• creativity: 「創造性」という意味です。
• and: 「～と」という接続詞です。
• performance skills.: 「パフォーマンスのスキル」という意味です。

2. （広義に）女性的な服装や化粧をして振る舞う人。

パフォーマンスとしての側面だけでなく、自己表現の一形態として女性的な装いをすることを指す場合もあります。必ずしもステージに立つわけではなく、個人的なスタイルやアイデンティティの一部として捉えられることもあります。

He expressed himself by dressing as a drag queen. (彼はドラァグクイーンとして着飾ることで自分を表現しました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• expressed: 「表現した」という意味です。
• himself: 「彼自身を」という意味です。
• by dressing: 「着ることで」という意味です。
• as a drag queen.: 女性的な服装や化粧をして自分自身を表現するスタイルを指します。

The character in the movie is a former drag queen. (映画の登場人物は元ドラァグクイーンです。)

• The character: 「その登場人物」という意味です。
• in the movie: 「その映画に出てくる」という意味です。
• is a former: 「以前の～である」という意味です。
• drag queen.: かつてドラァグクイーンだった人を指します。

Some people enjoy the art of being a drag queen. (ドラァグクイーンであることの芸術性を楽しむ人々もいます。)

• Some people: 「何人かの人々」という意味です。
• enjoy: 「楽しむ」という意味です。
• the art: 「その芸術」という意味です。
• of being: 「～であることの」という意味です。
• a drag queen.: 女性的な服装や化粧をして振る舞うことの芸術性を指します。

関連

• drag king
• drag show
• cross-dressing
• performance art
• rupaul
• wig
• heels
• makeup