memrootじしょ
英和翻訳
drama group
drama group
ˈdrɑːmə ɡruːp
ドラマグループ
1.
演劇の制作や上演を目的として活動する団体。
舞台劇などを創作し、観客に披露することを主な活動とする、専門的またはアマチュアの集団を指します。
She
joined
a
drama
group
in
college.
(彼女は大学で演劇グループに入りました。)
She
彼女という女性を指します。
joined
何かのメンバーになる、参加するという意味です。
a drama group
演劇活動を行う集団を指します。
in college
大学という教育機関の中で、という意味です。
The
drama
group
is
preparing
for
their
next
play.
(その演劇グループは次の演劇の準備をしています。)
The drama group
特定の演劇グループを指します。
is preparing
現在、準備している状態を表します。
for their next play
彼らの次の演劇のために、という意味です。
Many
famous
actors
started
in
small
drama
groups.
(多くの有名な俳優が小さな演劇グループでキャリアを始めました。)
Many famous actors
多くの有名な俳優たちを指します。
started
何かを始めた、あるいはキャリアを始めたという意味です。
in small drama groups
小規模な演劇グループの中で、という意味です。
2.
演劇を学び、または趣味として楽しむために集まる団体。
学校のクラブ活動や地域のコミュニティ活動として、演技や演出などを習得したり、気軽に演劇活動を楽しんだりする目的で結成されるグループを指します。
My
daughter
is
part
of
her
school's
drama
group.
(私の娘は学校の演劇グループに所属しています。)
My daughter
私の娘を指します。
is part of
〜の一員である、参加しているという意味です。
her school's drama group
彼女の学校の演劇グループを指します。
They
rehearse
twice
a
week
at
the
community
center
for
their
drama
group.
(彼らは演劇グループのために週に2回公民館で練習しています。)
They rehearse
彼らが練習することを指します。
twice a week
週に2回という意味です。
at the community center
公民館で、という意味です。
for their drama group
彼らの演劇グループのために、という意味です。
Joining
a
drama
group
can
be
a
great
way
to
build
confidence.
(演劇グループに参加することは、自信をつけるのに良い方法となり得ます。)
Joining a drama group
演劇グループに参加することを指します。
can be a great way
素晴らしい方法になり得るという意味です。
to build confidence
自信をつけること、という意味です。
関連
theatre company
acting troupe
drama club
acting ensemble
play group