doorframe

/ˈdɔːrfreɪm/ ドアフレーム

1. ドアの枠

ドアが取り付けられる開口部の周囲を構成する構造体を指します。これは、ドアの丁番が取り付けられる垂直部分（ドアジャムまたはドアポスト）と、上部の水平部分（ドアヘッダーまたはドアレッグ）、そして下部の水平部分（敷居、ただしすべてのドアフレームにあるわけではない）から成ります。

The old house had a beautifully carved doorframe. (その古い家には美しく彫られたドアの枠がありました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• old house: 年老いた、古い家を指します。
• had: 「持っていた」という過去の所有を表します。
• a: 特定の種類ではないが、一つあることを指す冠詞です。
• beautifully carved: 美しく彫刻された状態を表します。
• doorframe: ドアの枠を指します。

He bumped his head on the low doorframe. (彼は低いドアの枠に頭をぶつけました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• bumped: 軽くぶつかった、衝突したことを表す動詞の過去形です。
• his head: 「彼自身の頭」を指します。
• on: ～の上に、～に接して、という位置関係を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• low: 低い状態を表します。
• doorframe: ドアの枠を指します。

We painted the doorframe a bright white. (私たちはドアの枠を明るい白に塗りました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• painted: 塗った、色を付けたことを表す動詞の過去形です。
• the doorframe: 特定のドアの枠を指します。
• a bright white: 鮮やかな白色に、という色の状態を表します。

Check if the doorframe is level before installing the door. (ドアを取り付ける前に、ドアの枠が水平かどうか確認してください。)

• Check: 確認してください、という命令形です。
• if: ～かどうか、という条件や疑問を表します。
• the doorframe: 特定のドアの枠を指します。
• is level: 水平である、平らであることを表します。
• before: ～の前に、という時系列を表す前置詞です。
• installing: 取り付けること、設置することを表す動名詞です。
• the door: 特定のドアを指します。

A wooden doorframe can warp over time due to moisture. (木製のドアの枠は、湿気によって時間の経過とともに歪むことがあります。)

• A: 特定の種類ではないが、一つあることを指す冠詞です。
• wooden: 木でできた、木製の、という素材を表します。
• doorframe: ドアの枠を指します。
• can: ～できる、～する可能性がある、という能力や可能性を表します。
• warp: 歪む、反る、という状態変化を表す動詞です。
• over time: 時間が経つにつれて、徐々に、という時間の経過を表す句です。
• due to: ～のために、～が原因で、という理由を表す句です。
• moisture: 湿気、水分を指します。

関連

• door
• frame
• jamb
• lintel
• threshold
• casing
• architrave
• doorpost