debris flow

[ˈdɛb.riː ˌfloʊ] デブリ・フロー

1. 土石流。山や谷で、雨や雪解け水によって土や石、流木などが一体となって流れる現象。

「debris」は破片や残骸、「flow」は流れや流動を意味し、これらが組み合わさることで、土砂や石、木などが水と一緒に一気に山から流れ落ちる災害現象を指します。自然災害を表す言葉として使われます。

A debris flow is a mixture of rock debris, soil, and water that flows down a mountainside or valley. (土石流とは、岩の破片、土、水が混ざり合って山腹や谷を下っていくものです。)

• Debris: 破片、がれき、残骸といった意味を持つ英単語。
• flow: 流れる、流れといった意味を持つ英単語。

The community was devastated by a massive debris flow last month. (その地域社会は先月の大規模な土石流によって壊滅的な被害を受けました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• community: 地域社会、共同体といった意味を持つ英単語。
• was: be動詞の過去形。
• devastated: 壊滅させる、打ちのめすといった意味を持つ動詞の過去分詞形。
• by: ～によって、～を通り抜けてといった意味を持つ前置詞。
• a: 特定のものを指さない不定冠詞。
• massive: 巨大な、大規模なといった意味を持つ形容詞。
• debris: 破片、がれき、残骸といった意味を持つ英単語。
• flow: 流れる、流れといった意味を持つ英単語。
• last: 先月の、終わりのといった意味を持つ形容詞。
• month: 月という意味を持つ英単語。
• .: 文の終わりを示す句点。

Scientists are studying the causes of debris flows in the region. (科学者たちはその地域での土石流の原因を研究しています。)

• Scientists: 科学者たち。
• are: be動詞の現在形。
• studying: ～を研究している。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• causes: 原因。
• of: ～の。
• debris: がれき。
• flows: 土石流（複数形）。
• in: ～の中に。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• region: 地域。
• .: 文の終わりを示す句点。

Early warning systems are crucial for mitigating the impact of debris flow disasters. (早期警報システムは、土石流災害の影響を軽減するために不可欠です。)

• Early: 早い。
• warning: 警報。
• systems: システム（複数形）。
• are: be動詞の現在形。
• crucial: 非常に重要な。
• for: ～のために。
• mitigating: 軽減する。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• impact: 影響。
• of: ～の。
• debris: がれき。
• flow: 土石流。
• disasters: 災害（複数形）。
• .: 文の終わりを示す句点。

The heavy rainfall triggered a large debris flow down the mountain. (激しい雨が山を下る大きな土石流を引き起こしました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• heavy: 激しい。
• rainfall: 雨。
• triggered: 引き起こした。
• a: 不定冠詞。
• large: 大きい。
• debris: がれき。
• flow: 土石流。
• down: ～を伝って下る。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• mountain: 山。
• .: 文の終わりを示す句点。

関連

• landslide
• mudflow
• avalanche
• erosion
• geology