devastated

/ˈdɛvəˌsteɪtɪd/ デヴァステイティド

1. 精神的に打ちのめされた、ひどくショックを受けた

非常に悲しい出来事やショッキングなニュースに接し、精神的に立ち直れないほどのダメージを受けた状態を表します。

She was utterly devastated by the news of his death. (彼女は彼の死の知らせにすっかり打ちのめされた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: be動詞の過去形。「～だった」「～の状態にあった」を表します。
• utterly: 「全く」「完全に」「すっかり」という意味で、devastatedの状態を強調します。
• devastated: 「打ちのめされた」「ひどくショックを受けた」という状態を表します。
• by: 「～によって」という原因や手段を表す前置詞です。
• the news: 「その知らせ」「ニュース」を指します。
• of his death: 「彼の死の」という意味で、newsの内容を説明しています。

I was devastated when my cat ran away. (猫が逃げた時、私はひどく落ち込んだ。)

• I: 「私」という人を指します。
• was: be動詞の過去形。「～だった」「～の状態にあった」を表します。
• devastated: 「打ちのめされた」「ひどくショックを受けた」という状態を表します。
• when: 「～したとき」と時を表す接続詞です。
• my cat: 「私の猫」を指します。
• ran away: 「逃げる」「走り去る」という意味の句動詞です。

He felt devastated after losing the game. (彼は試合に負けた後、打ちひしがれた気持ちになった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「感じる」という意味の動詞feelの過去形。「～と感じた」を表します。
• devastated: 「打ちのめされた」「ひどくショックを受けた」という状態を表します。
• after: 「～の後に」と時を表す前置詞です。
• losing: 「失うこと」という意味で、動詞loseのing形です。
• the game: 「その試合」を指します。

2. 荒廃した、徹底的に破壊された

自然災害や戦争などで、場所や物が徹底的に破壊され、見る影もない状態を表します。

The hurricane left the coastal towns completely devastated. (ハリケーンにより、沿岸の町々は完全に破壊された。)

• The hurricane: 「そのハリケーン」を指します。
• left: 「～を残す」「～の状態にする」という意味の動詞leaveの過去形です。
• the coastal towns: 「その沿岸の町々」を指します。
• completely: 「完全に」「すっかり」という意味で、devastatedの状態を強調します。
• devastated: 「徹底的に破壊された」「荒廃した」という状態を表します。

The fire left the building devastated. (火事で建物は荒廃した。)

• The fire: 「その火災」を指します。
• left: 「～を残す」「～の状態にする」という意味の動詞leaveの過去形です。
• the building: 「その建物」を指します。
• devastated: 「徹底的に破壊された」「荒廃した」という状態を表します。

The area was devastated by the earthquake. (その地域は地震で荒廃した。)

• The area: 「その地域」を指します。
• was: be動詞の過去形。「～だった」「～の状態にあった」を表します。
• devastated: 「徹底的に破壊された」「荒廃した」という状態を表します。
• by the earthquake: 「地震によって」という意味で、原因を表します。

関連

• heartbroken
• crushed
• shocked
• ruined
• destroyed
• miserable
• despairing