memrootじしょ
英和翻訳
despairing
despairing
/dɪˈspɛərɪŋ/
ディスペアリング
1.
希望を完全に失い、非常に悲しい気持ちになっている状態。
物事が好転する見込みがないと感じ、深く悲しみ、希望を全て失っている状態を表す形容詞です。
She
felt
despairing
about
her
future.
(彼女は自分の将来について絶望的な気持ちになった。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt
「感じる」の過去形で、ここでは「〜という気持ちになった」という意味です。
despairing
「絶望している」という感情を表す形容詞です。
about her future
「彼女の未来について」という意味です。
The
team's
fans
were
despairing
after
the
loss.
(チームのファンは敗戦後、絶望していた。)
The team's fans
「そのチームのファンたち」を指します。
were
過去形のbe動詞で、ここでは状態を表します。
despairing
「絶望している」という状態を表す形容詞です。
after the loss
「その敗戦の後で」という意味です。
He
looked
despairing
as
he
read
the
news.
(彼はそのニュースを読みながら絶望した様子だった。)
He
「彼」という男性を指します。
looked
「~のように見える」の過去形です。
despairing
「絶望している」という状態を表す形容詞です。
as he read the news
「彼がそのニュースを読んだ時」という意味です。
2.
絶望的な気持ちが表れている言動や表情。
内面の絶望感が言葉や行動、表情として外に現れている様子を指します。その言動自体が絶望に満ちているさまを表現します。
He
gave
a
despairing
cry.
(彼は絶望的な叫び声をあげた。)
He
「彼」という男性を指します。
gave
「与える」の過去形ですが、この文脈では「(声を)出す」という意味です。
a despairing cry
「絶望的な叫び声」を指します。
She
made
a
despairing
gesture.
(彼女は絶望的な仕草をした。)
She
「彼女」という女性を指します。
made
「する」の過去形です。
a despairing gesture
「絶望的な仕草」を意味します。
His
voice
had
a
despairing
tone.
(彼の声には絶望的な響きがあった。)
His voice
「彼の声」を指します。
had
「持つ」の過去形ですが、ここでは「~があった」という意味です。
a despairing tone
「絶望的な響き」を意味します。
関連
hopeless
miserable
desperate
dejected
grim