civil enforcement officer

/ˌsɪvl ɪnˈfɔːrsmənt ˈɒfɪsər/ シビル・エンフォースメント・オフィサー

1. 駐車違反、ごみ捨て、犬の糞の始末などの軽微な公共秩序違反を執行する、地方自治体または警察に雇用された職員。交通違反の取締りなど、特定の行政規則の施行に特化しており、通常、警察官のような逮捕権は持たない。

「civil enforcement officer」は、主に駐車違反やその他の軽微な公共秩序違反(例えば、ポイ捨て、騒音など)を取り締まる権限を持つ職員を指します。彼らは地方自治体や警察によって雇用され、警察官とは異なり、特定の行政法規の執行に特化しており、一般的に広範な警察権は持っていません。公共の場所での秩序を保ち、特定の規則が遵守されることを保証する役割を担っています。
A civil enforcement officer issued a ticket for illegal parking. (駐車違反取締官が違法駐車の切符を切った。)
関連
parking warden
community support officer
enforcement agent
council warden