in the run-up to

/ɪn ðə ˈrʌn ʌp tuː/ イン ザ ランナップ トゥー

1. ある重要な出来事やイベントの直前の期間、準備期間。

特定の重要なイベントや出来事が起こるまでの、準備や期待が高まる期間を指します。通常、そのイベントに向けて様々な活動が行われる時期を表現する際に使われます。

In the run-up to Christmas, the shops are always very busy. (クリスマス前になると、お店はいつもとても混み合います。)

• In the run-up to: 〜の直前の期間に、〜の準備期間に、という意味です。
• Christmas: キリスト教の祝日であるクリスマスを指します。
• the shops: 複数のお店や店舗を指します。
• are always: いつも〜である、という状態を表します。
• very busy: 非常に忙しい、またはとても混雑している状態を表します。

There was a lot of excitement in the run-up to the royal wedding. (王室の結婚式の直前には、大きな盛り上がりがありました。)

• There was: 〜があった、という存在や出来事を表します。
• a lot of excitement: 多くの興奮、または大きな盛り上がりを意味します。
• in the run-up to: 〜の直前の期間に、〜の準備期間に、という意味です。
• the royal wedding: 王室の結婚式を指します。

The government announced new policies in the run-up to the election. (政府は選挙の直前に新たな政策を発表しました。)

• The government: その国の政府を指します。
• announced: 〜を発表した、という過去の行為を表します。
• new policies: 新しい方針や政策を指します。
• in the run-up to: 〜の直前の期間に、〜の準備期間に、という意味です。
• the election: 選挙を指します。

Students study hard in the run-up to exams. (生徒たちは試験の準備期間に一生懸命勉強します。)

• Students: 学生、生徒たちを指します。
• study hard: 熱心に勉強する、一生懸命勉強する、という意味です。
• in the run-up to: 〜の直前の期間に、〜の準備期間に、という意味です。
• exams: 試験、テストを指します。

関連

• leading up to
• prior to
• before
• preceding
• preparatory period