with respect to that point

/wɪð rɪˈspɛkt tuː ðæt pɔɪnt/ ウィズ リスペクト トゥー ザット ポイント

1. その点に関して、その点については

ある特定の話題や議論の「点」に焦点を当て、それについて述べる際に使われます。「～に関して」「～については」という意味合いで、より公式な文脈で用いられることが多いです。

With respect to that point, I have a different opinion. (その点に関して、私は異なる意見を持っています。)

• With respect to: 「～に関して」「～については」という意味を表します。
• that point: 議論されている特定の「その点」を指します。
• I: 話している「私」という人を指します。
• have a different opinion: 異なる意見を持っていることを表します。

Could you elaborate with respect to that point? (その点について詳しく説明していただけますか？)

• Could you elaborate: 「詳しく説明していただけますか」という丁寧な依頼を表します。
• with respect to: 「～に関して」「～については」という意味を表します。
• that point: 議論されている特定の「その点」を指します。

The manager addressed the concerns with respect to that point in the meeting. (部長は会議でその点に関する懸念に対処しました。)

• The manager: 会社の「部長」を指します。
• addressed the concerns: 懸念事項に「対処した」ことを表します。
• with respect to: 「～に関して」「～については」という意味を表します。
• that point: 議論されている特定の「その点」を指します。
• in the meeting: 「会議で」という場所と状況を表します。

関連

• regarding that point
• concerning that point
• as for that point
• on that matter
• in relation to that
• pertaining to that point