caravan

ˈkærəvæn キャラバン

1. 砂漠を旅する隊列

主に中東や北アフリカの砂漠をラクダなどで旅する商人や巡礼者の集団を指すことが多いです。歴史的な文脈で使われることもあります。

A caravan of camels slowly made its way across the desert. (ラクダの隊列がゆっくりと砂漠を横切った。)

• A caravan: 隊列、特にラクダなどで砂漠を旅する集団を指します。
• of camels: ラクダから成る、という意味です。
• slowly: 動作がゆっくりであることを示します。
• made its way: 進む、移動する、という意味の慣用句です。
• across the desert: 砂漠を横断して、という意味です。

The ancient trade routes were traversed by large caravans. (古代の交易路は大きな隊商によって横断された。)

• The ancient trade routes: 古代の交易路を指します。
• were traversed: 横断された、という意味の受動態です。
• by large caravans: 大きな隊商によって、という意味です。

Marco Polo traveled with a caravan. (マルコ・ポーロは隊商と共に旅をした。)

• Marco Polo: マルコ・ポーロという歴史上の人物を指します。
• traveled: 旅をした、という意味の動詞です。
• with a caravan: 隊商と一緒に、という意味です。

2. キャンピングトレーラー

イギリス英語で、車で牽引する移動式の宿泊施設（キャンピングトレーラー）を指すことが多いです。アメリカ英語では"travel trailer"や"RV"（recreational vehicle）と呼ばれることが多いです。

They packed up their caravan for a summer holiday. (彼らは夏の休暇のためにキャンピングトレーラーを荷造りした。)

• They: 彼らを指します。
• packed up: 荷造りする、という意味の句動詞です。
• their caravan: 彼らのキャンピングトレーラーを指します。
• for a summer holiday: 夏の休暇のために、という意味です。

We stayed in a lovely caravan park by the coast. (私たちは海岸沿いの素敵なキャラバンパークに滞在した。)

• We: 私たちを指します。
• stayed: 滞在した、という意味の動詞です。
• in a lovely: 素敵な場所で、という意味です。
• caravan park: キャンピングトレーラーが駐車できる施設を指します。
• by the coast: 海岸のそばに、という意味です。

Many families enjoy touring around in their caravan. (多くの家族が自分のキャンピングトレーラーで旅をするのを楽しんでいる。)

• Many families: 多くの家族を指します。
• enjoy touring around: あちこちを巡ることを楽しむ、という意味です。
• in their caravan: 彼らのキャンピングトレーラーで、という意味です。

3. 車列

車やバスなどの車両が、一列になって移動している様子を指します。儀式やパレード、あるいは単に交通渋滞などで見られる光景です。

A long caravan of cars stretched for miles on the highway. (長い車の列が高速道路で何マイルも続いていた。)

• A long caravan: 長い車列、行列を指します。
• of cars: 車から成る、という意味です。
• stretched for miles: 何マイルも続いていた、という意味です。
• on the highway: 高速道路で、という意味です。

The presidential caravan passed through the city streets. (大統領の車列が市街地を通過した。)

• The presidential: 大統領の、を意味する形容詞です。
• caravan: この文脈では、大統領が乗る車両の護衛隊や行列を指します。
• passed through: 通り抜ける、という意味の句動詞です。
• the city streets: 市街の通りを、という意味です。

We got stuck behind a slow caravan of tourist buses. (私たちは観光バスの遅い車列の後ろで立ち往生した。)

• We: 私たちを指します。
• got stuck: 立ち往生する、動けなくなる、という意味です。
• behind a slow: 遅い、という意味で、後ろに続くものを修飾します。
• caravan of tourist buses: 観光バスの車列を指します。

関連

• nomad
• journey
• trip
• trailer
• camper
• RV
• procession
• convoy
• train