be propagated

[biː prˈɒpəɡeɪt] ビー プロパゲイト

1. 広められる、伝播する、普及する

アイデアや情報、または生物学的なものが、人から人へ、あるいは場所から場所へと広まっていく様子。

The idea of democracy has been propagated throughout the world by various means. (民主主義という考えは、様々な手段によって世界中に広められてきた。)

• The idea of democracy: 民主主義という考え
• has been propagated: 広められてきた
• throughout the world: 世界中に
• by various means: 様々な手段によって

The company aims to propagate its new product among the youth. (その会社は、新しい製品を若者の間で広めることを目指している。)

• The company aims: その会社は目指している
• to propagate: 広めることを
• its new product: その新しい製品を
• among the youth.: 若者の間で。

This virus can propagate rapidly in crowded environments. (このウイルスは密集した環境で急速に広まることがある。)

• This virus: このウイルスは
• can propagate: 広まることが
• rapidly: 急速に
• in crowded environments.: 密集した環境で。

2. （宗教や思想などを）普及させる、（悪魔などがあれば）広める

特定の思想、宗教、情報などを意図的に広める行為。場合によっては悪意を持って拡散させるニュアンスも含む。

Missionaries went to foreign lands to propagate their faith. (宣教師たちは、自分たちの信仰を広めるために外国へ行った。)

• Missionaries: 宣教師たちは
• went to foreign lands: 外国へ行った
• to propagate: 広めるために
• their faith.: 彼らの信仰を。

The rumors began to propagate through the internet. (その噂はインターネットを通じて広まり始めた。)

• The rumors: その噂は
• began to propagate: 広まり始めた
• through the internet.: インターネットを通じて。

It is important not to propagate false information. (偽情報を広めないことが重要である。)

• It is important: 重要である
• not to propagate: 広めないことが
• false information.: 偽情報を。

関連

• spread
• disseminate
• circulate
• broadcast
• transmit