His
「彼の」という意味で、男性の所有を示します。
arrogant
「傲慢な」「尊大な」という意味の形容詞です。
attitude
「態度」「姿勢」という意味です。
made
「～させた」という意味で、動詞 make の過去形です。
him
「彼を」という意味で、目的語です。
unpopular
「人気のない」「不評な」という意味の形容詞です。
with
「～と一緒に」「～に対して」といった関係性を示します。
his colleagues
「彼の同僚たち」という意味です。colleague は「同僚」を指します。