sullen

[ˈsʌlən] サレン

1. 不機嫌で、むっつりした様子。

気分が悪く、人との交流を避けて黙り込んでいる状態を表します。

He was sullen after the argument. (彼は口論の後、むっつりしていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 状態を表す動詞で、「～だった」という意味です。
• sullen: 「不機嫌な」「むっつりした」という意味の形容詞です。
• after: 「～の後で」という意味の前置詞です。
• the argument: 特定の「口論」「議論」を指します。

She gave him a sullen look. (彼女は彼にむっつりした視線を向けた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• gave: 「与える」という意味の動詞 give の過去形です。
• him: 「彼に」という意味の代名詞です。
• a sullen look: 「不機嫌な」「むっつりした」様子の「視線」「顔つき」を指します。

Why are you so sullen today? (今日はどうしてそんなに不機嫌なの？)

• Why: 「なぜ」「どうして」と理由を尋ねる疑問詞です。
• are: Youに対するbe動詞で、現在の状態を表します。
• you: 「あなた」を指します。
• so sullen: 「そんなに」「これほど」不機嫌な、という意味です。
• today: 「今日」を指します。

2. （空などが）暗くて陰鬱な様子。

天気や風景が暗く、陰鬱な雰囲気を帯びている様子を表します。

The sky was sullen before the storm. (嵐の前に空は暗くどんよりしていた。)

• The sky: 特定の「空」を指します。
• was: 状態を表す動詞で、「～だった」という意味です。
• sullen: 「暗い」「どんよりした」「陰鬱な」という意味の形容詞です。
• before: 「～の前に」という意味の前置詞です。
• the storm: 特定の「嵐」を指します。

We walked through the sullen landscape. (私たちは陰鬱な風景の中を歩いた。)

• We: 「私たち」を指します。
• walked: 「歩く」という意味の動詞 walk の過去形です。
• through: 「～を通って」「～を通り抜けて」という意味の前置詞です。
• the sullen landscape: 「暗い」「陰鬱な」様子の「風景」を指します。

A sullen grey sky hung over the city. (どんよりと灰色の空が街にかかっていた。)

• A sullen grey sky: 「どんよりと」「陰鬱な」様子の「灰色の空」を指します。
• hung: 「ぶら下がっている」「垂れ込めている」という意味の動詞 hang の過去形です。
• over: 「～の上に」という意味の前置詞です。ここでは「～を覆うように」といったニュアンスです。
• the city: 特定の「街」「都市」を指します。

関連

• gloomy
• morose
• moody
• sulky
• dour
• cheery
• bright