affirmation

/ˌæfərˈmeɪʃən/ アファメーション

1. 何かが真実であると強く主張すること。

ある事柄が確かである、正しい、存在するということをはっきりと述べる様子を表します。特に、疑われていることや反論があるかもしれない状況で、真実を強く主張するニュアンスを含みます。

He nodded his head in affirmation. (彼は肯定の意を示してうなずいた。)

• He: 男性を指す代名詞で「彼」という意味です。
• nodded: 「うなずく」という動作の過去形です。
• his head: 「彼の頭」という意味で、うなずく対象となる体の一部を指します。
• in: 前置詞で、ここでは「～の形で」「～を示すために」といったニュアンスです。
• affirmation: 「肯定」「断言」といった意味の名詞です。

The witness gave a clear affirmation of the events. (証人は出来事について明確な断言を行った。)

• The witness: 「証人」という意味です。
• gave: 「与える」という動詞 give の過去形ですが、ここでは「行う」「述べる」といったニュアンスです。
• a clear: 「明確な」という意味です。
• affirmation: 「断言」「主張」といった意味の名詞です。
• of: 前置詞で、ここでは「～について」といった関係を示します。
• the events: 「出来事」という意味の名詞 event の複数形に定冠詞 the が付いています。

An affirmation is a declaration that something is true. (アファメーションとは、何かが真実であるという宣言です。)

• An affirmation: 「肯定」「断言」といった意味の名詞 affirmation に不定冠詞 an が付いています。
• is: be動詞の現在形です。ここでは「～である」という意味です。
• a declaration: 「宣言」という意味の名詞 declaration に不定冠詞 a が付いています。
• that: ここでは関係代名詞として、declaration がどのようなものかを説明する節を導きます。
• something: 「何か」という意味です。
• is true: 「真実である」という意味です。

2. ある考えや信念を支持すること。または、自分自身や自分の価値を積極的に認めること。

特定の意見や信念を認めたり支持したりする際に使われます。また、特に心理学の分野で、自分自身の良いところや可能性を積極的に認め、肯定的な自己イメージを築くための言葉や実践を指すこともあります。

She sought affirmation from her boss. (彼女は上司からの承認を求めた。)

• She: 女性を指す代名詞で「彼女」という意味です。
• sought: 「求める」「探す」という動詞 seek の過去形です。
• affirmation: ここでは「承認」「支持」といった意味の名詞です。
• from: 前置詞で、「～から」という意味です。
• her boss: 「彼女の上司」という意味です。

Practicing daily affirmations can improve your self-esteem. (日々の肯定的な言葉（自己肯定）を実践することは自尊心を高めることができます。)

• Practicing: 「練習すること」「実践すること」という意味の動名詞です。
• daily: 「日々の」「毎日の」という意味の形容詞です。
• affirmations: ここでは「肯定的な言葉」「自己肯定」といった意味の名詞 affirmation の複数形です。
• can: 「～することができる」という可能性や能力を表す助動詞です。
• improve: 「改善する」「向上させる」という意味の動詞です。
• your self-esteem: 「あなたの自尊心」という意味です。

The group expressed their affirmation of the new policy. (グループは新しい方針への支持を表明した。)

• The group: 「そのグループ」という意味です。
• expressed: 「表現した」「表明した」という動詞 express の過去形です。
• their affirmation: 「彼らの支持」「彼らの承認」といった意味です。
• of: 前置詞で、ここでは「～に対しての」「～についての」といった関係を示します。
• the new policy: 「その新しい方針」という意味です。

関連

• affirm
• confirm
• declaration
• assertion
• support
• validation
• confirmation
• positive self-talk
• mantra