memrootじしょ
英和翻訳
access control
access control
[ˈæksɛs kənˈtroʊl]
アクセス コントロール
1.
情報システムや物理的な場所などへのアクセスを許可または制限するための仕組みやシステム。
誰がどのような資源にアクセスできるかを規定し、承認されたユーザーのみが利用できるようにするセキュリティシステム全般を指します。
The
company
implemented
strict
access
control
to
protect
sensitive
data.
(その会社は機密データを保護するため、厳格なアクセス制御を導入しました。)
The company
その会社を指します。
implemented
実施した、導入したという意味です。
strict
厳格な、厳しいという形容詞です。
access control
アクセス制御(アクセスを許可または制限するシステムや仕組み)を指します。
to protect
保護するためにという目的を表します。
sensitive data
機密性の高いデータ、重要な情報を指します。
Physical
access
control
systems
like
key
cards
are
common
in
office
buildings.
(キーカードのような物理的なアクセス制御システムはオフィスビルで一般的です。)
Physical
物理的な、形のあるものを指します。
access control systems
物理的なアクセス制御システムを指します。
like
~のような、例示を表します。
key cards
キーカード、鍵として使うカードを指します。
are common
一般的である、よく見られるという意味です。
in office buildings
オフィスビルで、オフィスビル内であることを示します。
Robust
access
control
is
essential
for
preventing
cyber
threats.
(堅牢なアクセス制御は、サイバー脅威を防ぐために不可欠です。)
Robust
堅牢な、頑丈な、強力なという意味の形容詞です。
access control
アクセス制御(アクセスを許可または制限するシステムや仕組み)を指します。
is essential
不可欠である、極めて重要であるという意味です。
for preventing
防ぐために、防止するためにという目的を表します。
cyber threats
サイバー脅威、ネットワーク上の危険を指します。
2.
資源へのアクセスを管理し、不正利用を防ぐためのセキュリティ対策やその実践。
組織が情報や物理的な資産を保護するために実施する、アクセス権限の付与、監視、監査などの一連の管理活動や概念です。
Defining
clear
access
control
policies
is
crucial
for
cybersecurity.
(明確なアクセス制御ポリシーを定義することは、サイバーセキュリティにとって極めて重要です。)
Defining
定義すること、定めることを意味します。
clear
明確な、分かりやすいという意味の形容詞です。
access control policies
アクセス制御ポリシー、アクセス管理の方針を指します。
is crucial
極めて重要である、決定的に重要であるという意味です。
for cybersecurity
サイバーセキュリティのために、サイバーセキュリティにとってという意味です。
Role-based
access
control
simplifies
user
management
in
large
organizations.
(役割ベースのアクセス制御は、大規模な組織でのユーザー管理を簡素化します。)
Role-based
役割に基づいた、役割ごとのという意味です。
access control
アクセス制御(アクセス管理の概念や実践)を指します。
simplifies
簡素化する、単純にするという意味です。
user management
ユーザー管理、利用者の管理を指します。
in large organizations
大規模な組織で、大きな団体でという意味です。
Without
proper
access
control,
data
breaches
become
a
significant
risk.
(適切なアクセス制御がなければ、データ漏洩は重大なリスクとなります。)
Without
~がなければ、~なしではという意味です。
proper
適切な、ちゃんとしたという意味の形容詞です。
access control
アクセス制御(適切なアクセス管理の実践)を指します。
data breaches
データ漏洩、情報流出を指します。
become
~となる、~になるという意味です。
a significant risk
重大なリスク、かなり大きな危険を指します。
関連
security
authorization
authentication
permission
privilege
user management
data security
information security