academic life

/ˌækəˈdɛmɪk laɪf/ アカデミック ライフ

1. 教育機関（特に大学や大学院）での学生としての生活や学業全般。

大学や大学院などの高等教育機関において、授業の受講、課題の提出、試験勉強といった学業を中心に送る生活を指します。研究活動だけでなく、その過程で得られる知識や経験、人間関係も含まれることがあります。

My academic life at university was a period of intense learning. (大学での私の学生生活は、集中的な学習期間でした。)

• My: 私の
• academic life: 学生生活、学業
• at university: 大学での
• was: でした（be動詞の過去形）
• a period: 一つの期間
• of intense learning: 集中的な学習の

She wants to pursue a career that complements her academic life. (彼女は学業と両立できるキャリアを追求したいと考えています。)

• She: 彼女は
• wants to pursue: 追求したいと望んでいます
• a career: 一つのキャリア
• that complements: ～と両立する、補完する
• her: 彼女の
• academic life: 学業、学生生活

Balancing social events and academic life can be challenging for freshmen. (新入生にとって、社交的なイベントと学業生活のバランスを取ることは難しい場合があります。)

• Balancing: バランスを取ること
• social events: 社交的なイベント
• and: と
• academic life: 学業生活、学生生活
• can be: ～であり得ます
• challenging: 困難な、やりがいのある
• for freshmen: 新入生にとって

2. 研究者や大学教員として、専門分野における研究、教育、論文発表などを行う職業生活。

大学教授や研究員といった学術職に就いている人が、特定の専門分野で深く研究を進め、論文を執筆し、講義を行い、学会で発表するといった一連の活動を行う生活を指します。自身の専門性を高め、学術コミュニティに貢献することに重点が置かれます。

He dedicated his entire academic life to the study of ancient languages. (彼は自身の研究生活のすべてを古代言語の研究に捧げました。)

• He: 彼は
• dedicated: 捧げた
• his entire: 彼の全ての
• academic life: 研究生活、学術的な人生
• to the study: 研究に
• of ancient languages: 古代言語の

Her academic life has been marked by numerous groundbreaking discoveries. (彼女の研究生活は、数々の画期的な発見によって特徴づけられてきました。)

• Her: 彼女の
• academic life: 研究生活、学術的なキャリア
• has been marked by: ～によって特徴づけられてきた
• numerous: 多数の
• groundbreaking discoveries: 画期的な発見

For many, the early years of academic life involve rigorous training and mentorship. (多くの人にとって、研究生活の初期は厳格な訓練と指導を含みます。)

• For many: 多くの人にとって
• the early years: 初期
• of academic life: 研究生活の、学術界でのキャリアの
• involve: 含みます
• rigorous training: 厳格な訓練
• and mentorship: そして指導

関連

• student life
• university life
• campus life
• research life
• scholarly pursuits
• higher education
• academia