academic background

/ˌækəˈdɛmɪk ˈbækˌɡraʊnd/ アカデミック バックグラウンド

1. 個人がこれまでに修了した教育機関や取得した学位、専門資格などの経歴。

誰がどの学校で何を学び、どのような資格や学位を取得したかといった、教育機関での学習の歴史全般を指します。
Her impressive academic background makes her a strong candidate for the research position. (彼女の素晴らしい学歴は、その研究職の強力な候補者であることを示しています。)

2. 特定の学問分野における個人の知識、理解、専門性。

ある主題や学問分野について、教育を通じて培われた深い知識や理解、およびその分野での研究や分析を行う上での土台となる素養を指します。
His academic background in astrophysics was crucial for leading the new space mission. (彼の天体物理学における学問的背景は、新しい宇宙ミッションを主導する上で不可欠でした。)