entrepreneur

[ˌɑːntrəprəˈnɜːr] アントレプレナー

1. 起業家：新しいビジネスや事業を始め、リスクを負いながら利益を追求する人。

起業家とは、新しいビジネスを立ち上げ、通常は大きなリスクを伴いながら、革新的なアイデアやサービスを通じて市場のニーズに応えようとする人物です。彼らは機会を捉え、資源を調達し、チームを率いて、独自のビジョンを実現します。成功した起業家は、経済成長と雇用の創出に大きく貢献します。

She is a successful entrepreneur. (彼女は成功した起業家です。)

• She: 彼女は、女性を指す代名詞です。
• is: 〜です、〜である、という意味のbe動詞です。ここでは「〜です」と訳されます。
• a: 不定冠詞で、ここでは「一人の」という意味合いを持ちます。後に続く名詞が単数であることを示します。
• successful: 成功した、という意味の形容詞です。ここでは、起業家が成功していることを表します。
• entrepreneur: 起業家、という意味の名詞です。新しいビジネスを始める人を指します。

He became a young entrepreneur. (彼は若い起業家になった。)

• He: 彼は、男性を指す代名詞です。
• became: becomeの過去形で、「〜になる」という意味です。
• a: 不定冠詞で、ここでは「一人の」という意味合いを持ちます。後に続く名詞が単数であることを示します。
• young: 若い、という意味の形容詞です。
• entrepreneur: 起業家、という意味の名詞です。新しいビジネスを始める人を指します。

The entrepreneur took a big risk. (その起業家は大きなリスクを冒した。)

• The: 定冠詞で、特定の起業家を指しています。
• entrepreneur: 起業家、という意味の名詞です。新しいビジネスを始める人を指します。
• took: takeの過去形で、「〜を取る」「〜を行う」という意味です。
• a: 不定冠詞で、ここでは「一つの」という意味合いを持ちます。後に続く名詞が単数であることを示します。
• big: 大きい、という意味の形容詞です。
• risk: リスク、危険、という意味の名詞です。

Being an entrepreneur is challenging. (起業家であることは挑戦的です。)

• Being: be動詞の現在分詞で、「〜であること」という意味です。
• an: 不定冠詞で、後に続く名詞の最初の音が母音である場合に用いられます。ここでは「一人の」という意味合いを持ちます。
• entrepreneur: 起業家、という意味の名詞です。新しいビジネスを始める人を指します。
• is: 〜です、〜である、という意味のbe動詞です。ここでは「〜です」と訳されます。
• challenging: 挑戦的な、難しい、という意味の形容詞です。

2. 事業家：事業を経営する人、または事業に投資する人。

事業家とは、既存のビジネスを経営したり、新しい事業に投資したりする人物です。彼らは市場の機会を分析し、資金を調達し、事業戦略を立案・実行し、組織を管理して利益を追求します。事業家は、企業の成長と発展に重要な役割を果たし、経済活動を活性化させます。

He is a successful entrepreneur. (彼は成功した事業家です。)

• He: 彼は、男性を指す代名詞です。
• is: 〜です、〜である、という意味のbe動詞です。ここでは「〜です」と訳されます。
• a: 不定冠詞で、ここでは「一人の」という意味合いを持ちます。後に続く名詞が単数であることを示します。
• successful: 成功した、という意味の形容詞です。
• entrepreneur: 起業家、事業家、という意味の名詞です。ここでは、成功している事業家であることを表します。

The entrepreneur presented his business plan. (その事業家は事業計画を発表した。)

• The: 定冠詞で、特定の企業を指しています。
• entrepreneur: 起業家、事業家、という意味の名詞です。ここでは、会社を代表する事業家を指します。
• presented: presentの過去形で、「〜を提示する」「〜を発表する」という意味です。
• his: 彼の、という意味の所有形容詞です。
• business: ビジネス、事業、という意味の名詞です。
• plan: 計画、という意味の名詞です。ここでは、事業計画を指します。

She wants to become an entrepreneur. (彼女は事業家になりたいと思っています。)

• She: 彼女は、女性を指す代名詞です。
• wants: wantの三人称単数現在形で、「〜を欲する」「〜をしたい」という意味です。
• to: 不定詞を作るためのtoです。
• become: 〜になる、という意味の動詞です。
• an: 不定冠詞で、後に続く名詞の最初の音が母音である場合に用いられます。ここでは「一人の」という意味合いを持ちます。
• entrepreneur: 起業家、事業家、という意味の名詞です。将来的に事業家になりたいと考えていることを表します。

As an entrepreneur, he is responsible for the company's success. (事業家として、彼は会社の成功に責任があります。)

• As: 〜として、という意味の前置詞または接続詞です。ここでは「〜として」と訳されます。
• an: 不定冠詞で、後に続く名詞の最初の音が母音である場合に用いられます。ここでは「一人の」という意味合いを持ちます。
• entrepreneur: 起業家、事業家、という意味の名詞です。ここでは、事業家としての役割を強調しています。
• he: 彼は、男性を指す代名詞です。
• is: 〜です、〜である、という意味のbe動詞です。ここでは「〜です」と訳されます。
• responsible: 責任がある、という意味の形容詞です。
• for: 〜に対して、〜のために、という意味の前置詞です。
• the: 定冠詞で、特定の会社の成功を指しています。
• company's: companyの所有格で、「会社の」という意味です。
• success: 成功、という意味の名詞です。

関連

• business
• startup
• innovator
• investor
• founder
• executive