narrow-mindedness

/ˌnærəʊˈmaɪndɪdnəs/ ナロウマインディドネス

1. 視野が狭いこと、偏狭な考え方、心の狭さ。

新しい考えや異なる意見を受け入れず、物事を狭い範囲でしか見られない状態を表します。

His narrow-mindedness prevented him from understanding other cultures. (彼の偏狭な考え方は、彼が他の文化を理解するのを妨げた。)

• His: 「彼の」という意味で、所有を表します。
• narrow-mindedness: 視野が狭いこと、偏狭な考え方を指します。
• prevented: 「～を妨げた」という過去形の動詞です。
• him: 「彼を」という意味で、`prevented`の目的語です。
• from understanding: 「理解することから」という意味で、`prevent`と結びついて行動を妨げることを示します。
• other cultures: 「他の文化」を指します。

She was frustrated by the narrow-mindedness of her colleagues. (彼女は同僚たちの偏狭さに苛立っていた。)

• She: 「彼女は」という主語です。
• was frustrated: 「苛立っていた」という受動態の表現です。
• by: 「～によって」という原因を示す前置詞です。
• the narrow-mindedness: 「その偏狭さ」を指します。
• of her colleagues: 「彼女の同僚たちの」という意味で、`narrow-mindedness`の源を示します。

Overcoming narrow-mindedness is crucial for personal growth. (偏狭な考え方を克服することは、個人の成長にとって不可欠である。)

• Overcoming: 「克服すること」という動名詞で、文の主語です。
• narrow-mindedness: 「偏狭な考え方」を指します。
• is: 「～である」という動詞です。
• crucial: 「不可欠な、極めて重要な」という意味の形容詞です。
• for personal growth: 「個人の成長にとって」という意味です。

関連

• bigotry
• prejudice
• intolerance
• parochialism
• provincialism
• insularity
• dogmatism
• sectarianism
• narrow-minded