memrootじしょ
英和翻訳
power transfer
power transfer
/ˈpaʊər ˌtrænsfər/
パワートランスファー
1.
電力、動力、権力、または影響力などが、ある場所から別の場所へ、またはある主体から別の主体へ移動すること。
物理的なエネルギー(電力や動力)が伝達される状況や、政治的な権力や権限、または一般的な影響力が委譲・移動する状況を表す際に用いられます。
Efficient
power
transfer
is
crucial
for
renewable
energy
grids.
(再生可能エネルギー網では、効率的な電力伝送が極めて重要です。)
Efficient
効率的な、能率の良い。
power transfer
電力伝送、動力伝達、権力移行といった、エネルギーや権限の移動。
is crucial
極めて重要である、不可欠である。
for
~にとって、~のために。
renewable energy grids
太陽光や風力などの再生可能エネルギーによって電力供給を行うネットワーク、または送電網。
The
gearbox
is
designed
for
smooth
power
transfer
from
the
engine
to
the
wheels.
(そのギアボックスは、エンジンから車輪へのスムーズな動力伝達のために設計されています。)
The gearbox
変速機、歯車装置のこと。
is designed
設計されている。
for
~のために、~を目的として。
smooth
滑らかな、円滑な。
power transfer
動力伝達、エネルギーの伝達。
from the engine
エンジンから。
to the wheels
車輪へ。
The
peaceful
power
transfer
after
the
election
was
praised
globally.
(選挙後の平和的な政権移行は世界中で称賛されました。)
The peaceful
平和的な、穏やかな。
power transfer
権力移行、政権の交代。
after the election
選挙の後で。
was praised
称賛された、褒められた。
globally
世界中で、国際的に。
The
power
transfer
from
traditional
media
to
social
media
has
transformed
public
discourse.
(従来のメディアからソーシャルメディアへの影響力の移行は、公共の議論を大きく変えました。)
The power transfer
影響力の移行、力の移動。
from traditional media
新聞、テレビ、ラジオなどの伝統的なメディアから。
to social media
ソーシャルネットワーキングサービスなどのソーシャルメディアへ。
has transformed
大きく変化させた、変容させた。
public discourse
社会や公共の話題に関する議論、対話。
関連
energy transfer
power transmission
power delivery
transmission
power shift
delegation