Workflow automation

/ˈwɜːrkfloʊ ˌɔːtəˈmeɪʃən/ ワークフロー オートメーション

1. ビジネスプロセスや反復的なタスクを、システムやソフトウェアを使って自動的に実行すること。

ビジネスにおける一連の作業手順（ワークフロー）を、人の手ではなくシステムやソフトウェアを使って自動的に処理することです。これにより、時間短縮、コスト削減、ヒューマンエラーの削減が期待でき、業務の効率化と生産性向上が図られます。

Our company implemented workflow automation to streamline our onboarding process. (当社は、オンボーディングプロセスを効率化するためにワークフロー自動化を導入しました。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• implemented: 「〜を導入した」「実施した」という意味です。
• workflow automation: 「ワークフロー自動化」を指します。一連の作業プロセスを自動化することです。
• to streamline: 「〜を効率化するために」「合理化するために」という目的を示します。
• our onboarding process: 「私たちの（会社の）新入社員研修プロセス」を指します。

Workflow automation tools can significantly reduce manual effort and improve accuracy. (ワークフロー自動化ツールは、手作業を大幅に減らし、精度を向上させることができます。)

• Workflow automation tools: 「ワークフロー自動化のためのツール」を指します。
• can significantly reduce: 「大幅に減らすことができる」という能力と程度を示します。
• manual effort: 「手作業」や「手動での労力」を指します。
• and: 「そして」「～と」という意味で、二つの要素を結びつけます。
• improve accuracy: 「精度を向上させる」という意味です。

The IT department is exploring new workflow automation solutions. (IT部門は、新しいワークフロー自動化ソリューションを検討しています。)

• The IT department: 「情報技術部門」を指します。
• is exploring: 「〜を検討している」「模索している」という現在進行形の状態を表します。
• new: 「新しい」という意味です。
• workflow automation solutions: 「ワークフロー自動化の解決策」「解決法」を指します。

関連

• Process automation
• Business process management (BPM)
• Robotic process automation (RPA)
• Digital transformation
• Efficiency
• Optimization