memrootじしょ
英和翻訳
field of study
Practicing
shelf clock
field of study
[ˈfiːld əv ˈstʌdi]
フィールド オブ スタディ
1.
研究や学問の対象となる特定の分野。
学問や研究の対象となる特定の領域や分野全般を指します。
Chemistry
is
my
favorite
field
of
study.
(化学は私の大好きな研究分野です。)
Chemistry
化学という学問分野を指します。
is
主語と補語をつなぎ、状態や関係を表す動詞です。ここでは「～です」という意味です。
my
「私のもの」であることを示す所有代名詞です。
favorite
「お気に入りの」「大好きな」という意味の形容詞です。
field of study
「研究分野」や「学問分野」という意味のまとまりです。
What
is
your
field
of
study?
(あなたの専門分野は何ですか？)
What
「何」という疑問詞です。
is
主語と補語をつなぎ、状態や関係を表す動詞です。ここでは「～は何ですか」と尋ねる際に使われます。
your
「あなたのもの」であることを示す所有代名詞です。
field of study
「研究分野」や「学問分野」という意味のまとまりです。
He
specializes
in
the
field
of
study
of
biology.
(彼は生物学の分野を専門としています。)
He
「彼」という男性一人を指す代名詞です。
specializes
「専門とする」「専攻する」という意味の動詞です。
in
「～において」という意味で、専門とする分野を示す前置詞です。
the
特定のものを指す冠詞です。
field of study
「研究分野」や「学問分野」という意味のまとまりです。
of
「～の」という意味で、前に来る名詞（ここではfield of study）が何を対象としているかを示します。
biology
生物学という学問分野を指します。
2.
特定の専門分野や職業分野。
学問的な研究分野だけでなく、職業上の専門領域や、特定の知識・技術が求められる分野を指す場合にも使われます。
Data
science
is
a
growing
field
of
study.
(データサイエンスは成長している専門分野です。)
Data science
データサイエンスという専門分野を指します。
is
主語と補語をつなぎ、状態や関係を表す動詞です。ここでは「～です」という意味です。
a
不特定のものを指す冠詞です。
growing
「成長している」「拡大している」という意味の形容詞です。
field of study
「研究分野」「学問分野」という意味のまとまりですが、ここでは専門分野や職業分野としてのニュアンスを含みます。
She
decided
to
pursue
a
new
field
of
study.
(彼女は新しい専門分野を追求することにしました。)
She
「彼女」という女性一人を指す代名詞です。
decided
「決めた」「決心した」という意味の動詞です。
to pursue
「追求する」「専攻する」という意味の動詞句です。
a
不特定のものを指す冠詞です。
new
「新しい」という意味の形容詞です。
field of study
「研究分野」「学問分野」という意味のまとまりですが、ここでは新しい専門分野やキャリアの分野としてのニュアンスを含みます。
The
field
of
study
requires
strong
analytical
skills.
(その分野は高い分析能力を必要とします。)
The
特定のものを指す冠詞です。
field of study
「研究分野」「学問分野」という意味のまとまりですが、ここでは特定の知識分野や技術分野を指すニュアンスを含みます。
requires
「要求する」「必要とする」という意味の動詞です。
strong
「強い」「優れた」という意味の形容詞です。
analytical skills
「分析能力」「分析スキル」という意味のまとまりです。
関連
subject
discipline
branch of knowledge
academic area
major
specialty
domain