branch of knowledge

/ˈbræntʃ əv ˈnɑːlɪdʒ/ ブランチ オブ ナレッジ

1. 学問体系や研究分野において、特定の領域や部門を指す表現。

学術的な文脈で、特定の学問分野や研究領域を指す際に使われます。例えば、科学、歴史、哲学などの個々の領域を指すのに適しています。
Philosophy is a vast branch of knowledge. (哲学は広大な学問分野です。)

2. 人間が持つ知識全体の特定の区分または領域。

学術分野に限らず、広義の知識体系におけるある一部門や特定の領域を指す場合にも使われます。例えば、日常生活で得られる知識や特定のスキルセットなどを指すこともあります。
Ethics is a branch of knowledge that deals with moral principles. (倫理学は道徳的原則を扱う知識の一分野です。)