1.
米国退役軍人省(局)
アメリカ合衆国政府の機関で、退役軍人やその家族に医療、給付金、埋葬などのサービスを提供しています。
The
VA
hospital
provides
excellent
care.
(退役軍人省の病院は優れた医療を提供しています。)
The VA hospital
退役軍人省の病院。
provides
提供する。
excellent care
優れた医療、手厚い介護。
2.
バージニア州(アメリカ合衆国)
アメリカ合衆国の南東部に位置する州で、豊かな歴史と美しい自然が特徴です。首都ワシントンD.C.に隣接しています。
He
moved
from
New
York
to
VA
last
year.
(彼は昨年ニューヨークからバージニア州へ引っ越しました。)
He
彼(男性)を指します。
moved from
~から引っ越した。
New York
ニューヨーク(州または市)。
to VA
バージニア州へ。
last year
昨年。
The
car
has
VA
license
plates.
(その車はバージニア州のナンバープレートが付いています。)
The car
その車。
has
持っている、付いている。
VA license plates
バージニア州のナンバープレート。
VA
is
known
for
its
historic
sites.
(バージニア州は歴史的な名所で知られています。)
VA
バージニア州。
is known for
~で知られている。
its historic sites
その歴史的な名所。
3.
バーチャルアシスタント、仮想秘書
企業や個人事業主に対し、事務作業、スケジュール管理、ソーシャルメディア管理など、多岐にわたる業務を遠隔で行うアシスタントを指します。AIアシスタントを指すこともあります。
Many
startups
utilize
VAs
to
save
on
overhead.
(多くのスタートアップ企業は間接費を節約するためにバーチャルアシスタントを利用しています。)
Many startups
多くのスタートアップ企業。
utilize
利用する。
VAs
バーチャルアシスタント(複数形)。
to save on
~を節約するために。
overhead
間接費。
My
VA
handles
all
my
social
media
postings.
(私のバーチャルアシスタントがソーシャルメディアへの投稿をすべて担当しています。)
My VA
私のバーチャルアシスタント。
handles
処理する、担当する。
all my social media postings
私のソーシャルメディアへの投稿すべて。
4.
ボルトアンペア(皮相電力の単位)
交流回路において、電圧と電流の積で表される電力の単位です。有効電力(W)と無効電力(var)を合わせたもので、皮相電力とも呼ばれます。変圧器やUPSなどの容量を示す際によく用いられます。
The
UPS
capacity
is
rated
at
1500
VA.
(そのUPSの容量は1500ボルトアンペアと評価されています。)
The UPS capacity
そのUPSの容量。
is rated at
~と評価されている。
1500 VA
1500ボルトアンペア。
To
calculate
the
VA,
multiply
volts
by
amps.
(ボルトアンペアを計算するには、ボルトにアンペアを掛けます。)
To calculate
~を計算するために。
the VA
そのボルトアンペア。
multiply
掛ける。
volts
ボルト(複数形)。
by amps
アンペアで。