Tectonic plate

/tɛkˈtɒnɪk pleɪt/ テクトニック プレート

1. 地球の地殻を構成する巨大な岩盤。マントルの対流によってゆっくりと移動しており、地震や火山活動、山脈の形成などの地質現象を引き起こす。

地球の地殻がいくつかの巨大な板状の岩盤に分かれており、それらがマントルの対流によってゆっくりと動いている状態を指します。この動きが地震や火山活動、山脈の形成などの地質現象を引き起こします。

Earthquakes often occur at the boundaries of tectonic plates. (地震はしばしばテクトニックプレートの境界で発生します。)

• Earthquakes: 地面の揺れを伴う自然現象を指します。
• often: 頻繁に、たびたび、という意味です。
• occur: 出来事が起きる、発生するという意味です。
• at the boundaries of: 何かの境界や端に、という場所を示します。
• tectonic plates: 地球の表面を覆う巨大な岩盤を指します。

The movement of tectonic plates is responsible for the formation of mountains. (テクトニックプレートの動きが山脈の形成の原因となっています。)

• The movement of: ～の動き、移動を意味します。
• tectonic plates: 地球の表面を覆う巨大な岩盤を指します。
• is responsible for: ～の原因である、～の責任がある、という意味です。
• the formation of: ～の形成、作り出すことを意味します。
• mountains: 地表の隆起した地形、山々を指します。

Subduction zones are areas where one tectonic plate slides beneath another. (沈み込み帯は、一方のテクトニックプレートがもう一方の下に潜り込む地域です。)

• Subduction zones: 地質学で、一方のプレートがもう一方の下に沈み込む場所を指します。
• are areas where: ～である地域、～な場所、という意味です。
• one tectonic plate: 地球の表面を覆う巨大な岩盤の一つを指します。
• slides beneath: ～の下に滑り込む、潜り込む、という意味です。
• another: もう一つのもの、別のものを指します。

2. 地球の地殻が複数の巨大な板状の断片に分かれており、これらが地球の表面をゆっくりと移動するという地質学の理論を構成する主要な要素。

テクトニックプレートという概念は、地球の地質活動（地震、火山、山脈形成など）を説明する上で中心的な役割を果たす地殻の断片を指します。これらは単なる物理的な板ではなく、地球内部のダイナミクスを理解するための鍵となる要素です。

The theory of plate tectonics explains how tectonic plates interact. (プレートテクトニクスの理論は、テクトニックプレートがどのように相互作用するかを説明しています。)

• The theory of: ～の理論、学説を意味します。
• plate tectonics: 地球の地殻がプレートに分かれて移動するという地質学の理論を指します。
• explains: 何かを説明する、解き明かすという意味です。
• how: どのように、どのような方法で、という意味です。
• tectonic plates: 地球の表面を覆う巨大な岩盤を指します。
• interact: 互いに作用し合う、相互に影響し合うという意味です。

Understanding tectonic plates is crucial for predicting seismic activity. (テクトニックプレートを理解することは、地震活動を予測するために不可欠です。)

• Understanding: 何かを理解すること、把握することを意味します。
• tectonic plates: 地球の表面を覆う巨大な岩盤を指します。
• is crucial for: ～にとって非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• predicting: 何かを予測する、予見するという意味です。
• seismic activity: 地震活動や、それに関連する地球の振動現象を指します。

Volcanoes often form where oceanic tectonic plates collide with continental plates. (火山は、海洋性テクトニックプレートが大陸性プレートと衝突する場所でしばしば形成されます。)

• Volcanoes: 火山、マグマが噴出する地形を指します。
• often form: しばしば形成される、作り出される、という意味です。
• where: ～する場所で、という場所を示します。
• oceanic tectonic plates: 海洋の下にある地球の巨大な岩盤の一つを指します。
• collide with: ～と衝突する、ぶつかる、という意味です。
• continental plates: 大陸の下にある地球の巨大な岩盤の一つを指します。

関連

• plate tectonics
• fault line
• earthquake
• volcano
• crust
• mantle
• lithosphere
• Pangaea
• subduction