subduction

/səbˈdʌkʃən/ サブダクション

1. 地質学において、海洋プレートが他のプレートの下に沈み込む現象。

地質学において、一つのプレート（通常は海洋プレート）が別のプレート（大陸プレートまたは別の海洋プレート）の下に沈み込んでマントルに吸収されるプロセスを指します。これにより、海溝や火山活動、地震などが引き起こされます。

The Mariana Trench was formed by the subduction of the Pacific Plate. (マリアナ海溝は太平洋プレートの沈み込みによって形成されました。)

• The Mariana Trench: マリアナ海溝、地球上で最も深い海溝の一つを指します。
• was formed: ～によって形成された、という受動態の過去形です。
• by the subduction: ～の沈み込みによって、原因や手段を表します。
• of the Pacific Plate: 太平洋プレートの、どのプレートの沈み込みかを特定します。

Subduction zones are often associated with volcanic activity. (沈み込み帯はしばしば火山活動と関連しています。)

• Subduction zones: プレートが沈み込む領域を指します。
• are often associated: しばしば関連している、という状態を表します。
• with volcanic activity: 火山活動と、何に関連しているかを説明します。

Understanding subduction is key to predicting earthquakes in certain regions. (沈み込みを理解することは、特定の地域での地震予測の鍵となります。)

• Understanding subduction: 沈み込みを理解すること、という動名詞句です。
• is key: 鍵である、非常に重要であることを意味します。
• to predicting earthquakes: 地震を予測することに、目的や対象を示します。
• in certain regions: 特定の地域で、場所を限定します。

Oceanic crust is consumed at subduction zones. (海洋地殻は沈み込み帯で消費されます。)

• Oceanic crust: 海洋地殻、海の底を形成する地殻の種類です。
• is consumed: 消費される、という受動態の表現です。
• at subduction zones: 沈み込み帯で、場所を示します。

The angle of subduction varies significantly around the world. (沈み込みの角度は世界中で大きく異なります。)

• The angle: 角度、斜めの度合いを指します。
• of subduction: 沈み込みの、何の角度かを特定します。
• varies significantly: 大きく異なる、変化が大きいことを示します。
• around the world: 世界中で、場所の範囲を示します。

Deep sea trenches are a common feature of subduction zones. (深海海溝は沈み込み帯の一般的な特徴です。)

• Deep sea trenches: 深い海の溝、海溝を指します。
• are a common feature: 一般的な特徴である、よく見られる要素であることを示します。
• of subduction zones: 沈み込み帯の、何の特徴かを特定します。

関連

• plate tectonics
• convergence
• mantle
• crust
• trench
• earthquake
• volcano
• orogeny