memrootじしょ
英和翻訳
Infinity
Infinity
/ɪnˈfɪnəti/
インフィニティ
1.
限りなく続く状態や、極めて大きい数を表す概念。
空間、時間、数などが決して終わることなく続き、その規模が測り知れないほど大きいという抽象的な概念を指します。
The
universe
is
often
described
as
vast
and
approaching
infinity.
(宇宙はしばしば広大で無限に近づいていると表現されます。)
The universe
「宇宙」を指します。
is often described
しばしば「~と表現される」という受動態です。
as vast
「広大な」という形容詞として、「~として」と説明されます。
and approaching infinity
「そして無限に近づいている」という意味です。
Mathematically,
infinity
is
not
a
number
but
a
concept
representing
something
endless.
(数学的に、無限は数ではなく、終わりがないものを表す概念です。)
Mathematically
「数学的に」という意味の副詞です。
infinity
「無限」という名詞です。
is not a number
「数ではない」という意味です。
but a concept
「しかし概念である」という意味です。
representing something endless
「何か終わりがないものを表す」という意味です。
Artists
sometimes
use
the
symbol
of
infinity
to
convey
endless
love.
(アーティストは時々、永遠の愛を伝えるために無限の記号を使います。)
Artists
「芸術家たち」を指します。
sometimes use
「時々使う」という意味です。
the symbol of infinity
「無限の記号」を指します。
to convey endless love
「永遠の愛を伝えるために」という目的を表します。
2.
数学や物理学などで用いられる、無限を表す「∞」の記号。
主に数学や物理学の分野で、無限の概念や極限状態を表す際に使われる「∞」という記号そのものを指します。
The
symbol
for
infinity
looks
like
a
sideways
figure
eight.
(無限の記号は横向きの数字の8のように見えます。)
The symbol
「記号」を指します。
for infinity
「無限のための」という意味で、無限を表す記号であることを示します。
looks like
「~のように見える」という意味です。
a sideways figure eight
「横向きの数字の8」を指します。
She
has
a
tattoo
of
an
infinity
symbol
on
her
wrist.
(彼女は手首に無限の記号のタトゥーを入れています。)
She
「彼女」という人を指します。
has a tattoo
「タトゥーを持っている」という意味です。
of an infinity symbol
「無限の記号の」という意味で、タトゥーの内容を示します。
on her wrist
「彼女の手首に」という場所を表します。
In
calculus,
we
often
deal
with
limits
approaching
infinity.
(微積分学では、しばしば無限大に近づく極限を扱います。)
In calculus
「微積分学において」という分野を示します。
we often deal with
「私たちはしばしば~を扱う」という意味です。
limits
「極限」を指します。
approaching infinity
「無限に近づく」という意味です。
関連
endless
boundless
unlimited
eternity
limitless
immeasurable