memrootじしょ
英和翻訳
Dip
Dip
[dɪp]
ディップ
1.
液体にちょっとつけること。
物体を液体にさっと入れる動作を表します。
Dip
your
toe
in
the
water
to
see
if
it's
cold.
(温度を見るために水に足の指をつけてみて。)
Dip
「つける」という動作を表します。
your toe
「あなたの足の指」を指します。
in
「〜の中に」という場所を示します。
the water
「その水」を指します。
to see
「見るために」という目的を示します。
if
「〜かどうか」という条件を示します。
it's cold
「それが冷たいか」という状態を指します。
He
dipped
his
bread
in
the
soup.
(彼はパンをスープに浸した。)
He
「彼」という男性を指します。
dipped
「つけた」という過去の動作を表します。
his bread
「彼のパン」を指します。
in
「〜の中に」という場所を示します。
the soup
「そのスープ」を指します。
Just
dip
the
cloth
in
the
paint.
(布をペンキにさっとつけて。)
Just
「ただ」「ちょっと」という軽い指示を表します。
dip
「つけて」という指示を表します。
the cloth
「その布」を指します。
in
「〜の中に」という場所を示します。
the paint
「そのペンキ」を指します。
2.
下り坂やくぼんだ地形。
道や地面などが低くなっている場所や状態を表します。
The
road
takes
a
sharp
dip
here.
(ここで道が急に下り坂になっている。)
The road
「その道」を指します。
takes
「取る」「たどる」という意味で、道がそのようになることを示します。
a sharp dip
「急な下り坂」を指します。
here
「ここで」という場所を示します。
There's
a
dip
in
the
field
where
water
collects.
(畑に水が集まるくぼみがある。)
There's
「〜がある」という存在を示します。
a dip
「くぼみ」を指します。
in
「〜の中に」という場所を示します。
the field
「その畑」を指します。
where
「〜するところで」と場所を説明します。
water
「水」を指します。
collects
「集まる」という状態を表します。
Be
careful
of
the
dip
in
the
path.
(小道のくぼみに注意して。)
Be careful
「注意して」という指示です。
of
「〜に」注意することを指示します。
the dip
「そのくぼみ」を指します。
in
「〜の中の」と場所を示します。
the path
「その小道」を指します。
3.
食べ物につけて食べるためのソースや柔らかい料理。
クラッカーや野菜などにつけて食べる、ペースト状やクリーム状の食べ物を指します。
We
had
chips
and
a
French
onion
dip.
(フライドポテトとフレンチオニオンディップを食べた。)
We
「私たち」を指します。
had
「食べた」「〜があった」という過去の動作や状態を表します。
chips
「フライドポテト」または「ポテトチップス」を指します。
and
「と」という並列を示します。
a French onion dip
「フレンチオニオン風味のディップ」を指します。
She
made
a
tasty
vegetable
dip
for
the
party.
(彼女はパーティーのために美味しい野菜ディップを作った。)
She
「彼女」という女性を指します。
made
「作った」という過去の動作を表します。
a tasty vegetable dip
「美味しい野菜ディップ」を指します。
for
「〜のために」という目的を示します。
the party
「そのパーティー」を指します。
Serve
the
breadsticks
with
a
garlic
dip.
(ガーリックディップと一緒にブレッドスティックを出して。)
Serve
「出して」「提供して」という指示を表します。
the breadsticks
「そのブレッドスティック」を指します。
with
「〜と一緒に」という付随を示します。
a garlic dip
「ガーリックディップ」を指します。
関連
immerse
submerge
dunk
slope
hollow
depression
sauce
spread
fall
drop
decrease