memrootじしょ
英和翻訳
Dam
Dam
/dæm/
ダム
1.
川などをせき止めるために作られた建造物。
流れを制御し、水を貯めるために川に建設される大きな構造物を指します。
The
Hoover
Dam
is
an
engineering
marvel.
(フーバーダムは工学的な驚異です。)
The Hoover Dam
「フーバーダム」という特定のダムの名前です。
is
「～である」という存在を表す動詞です。
an engineering marvel
「工学的な驚異」という意味で、技術的な偉業を指します。
They
built
a
dam
across
the
river.
(彼らは川にダムを建設しました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
built
「建てた、建設した」という動詞 "build" の過去形です。
a dam
「一つのダム、堰」を指します。
across the river
「川を横切って」という意味で、ダムが建設された場所を示します。
The
reservoir
behind
the
dam
provides
water
for
the
city.
(ダムの背後の貯水池は都市に水を提供します。)
The reservoir
「貯水池」を指します。
behind the dam
「ダムの後ろに」という意味で、貯水池の位置を示します。
provides
「提供する」という動詞です。
water
「水」を指します。
for the city
「都市のために」という意味で、水の供給先を示します。
2.
川の流れなどをせき止める。
主に水流を遮断したり、貯めたりするために何かを建設する動作を指します。
Beavers
dammed
up
the
stream.
(ビーバーが小川をせき止めました。)
Beavers
「ビーバー」という動物を指します。
dammed up
「堰き止めた」という動詞 "dam up" の過去形です。
the stream
「小川」を指します。
The
log
jam
effectively
dammed
the
river.
(その流木が川を効果的にせき止めました。)
The log jam
「流木による詰まり」を指します。
effectively
「効果的に」という意味の副詞です。
dammed
「堰き止めた」という動詞 "dam" の過去形です。
the river
「その川」を指します。
They
plan
to
dam
the
creek
to
create
a
pond.
(彼らは池を作るために小川をせき止める予定です。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
plan to
「～する予定である、計画する」という意味です。
dam
「堰き止める」という動詞です。
the creek
「小川、クリーク」を指します。
to create a pond
「池を作るために」という目的を示します。
3.
特に家畜などの動物の母親。
繁殖において特定の動物の母親を指す際に使われる、主に畜産業や血統登録などで用いられる言葉です。
The
foal's
dam
was
a
champion
racehorse.
(その子馬の母親はチャンピオンの競走馬でした。)
The foal's
「その子馬の」という意味です。
dam
「母馬」を指します。
was
「～であった」という動詞 "be" の過去形です。
a champion racehorse
「チャンピオンの競走馬」を指します。
She
inherited
her
speed
from
her
dam.
(彼女は母親からその速さを受け継ぎました。)
She
「彼女」という人を指します。
inherited
「受け継いだ」という動詞 "inherit" の過去形です。
her speed
「彼女の速さ」を指します。
from her dam
「彼女の母親から」という意味で、動物の母親を指します。
The
dam
of
the
litter
was
a
purebred
golden
retriever.
(その子犬たちの母親は純血種のゴールデンレトリバーでした。)
The dam
「その母親」を指します。
of the litter
「その産子たちの」という意味で、同じ時に生まれた動物の子供たちを指します。
was
「～であった」という動詞 "be" の過去形です。
a purebred golden retriever
「純血種のゴールデンレトリバー」を指します。
関連
river
reservoir
block
mother
sire
offspring